Hai cercato la traduzione di svou da Ceco a Esperanto

- svou práci.
-mia laboro, sinjoro.

zadejte svou přezdívku
enmetu vian kromnomon

hledá svou hlavu.
li serĉas sian kapon.

jdu se svou matkou domů.
mi iras hejmen kune kun mia patrino.

.. abych rozíjela svou duši.
mi ne ludadis por diplomo, sed por mi mem por delikatigi mian animon.

někdo změnil svou přezdívkuname
name

také jsem žil se svou matkou.
ankaŭ mi vivis kun la patrino. sed mi volis propran loĝejon.

a teď dělejte svou práci!
nun vi laboru.

neumíš zrušit ani svou vlastní.
vi unue devas liberiĝi de via propra malbeno. kial helpi monstron?

pilotuj svou loď v čtyřrozměrném prostředí
flugu vian veturilon en 4d-ĉirkaŭaĵo

a během rozbřesku mění svou podobu.
kiel nokto iĝas tagon li ŝanĝas formon.

kdo bije svou manželku, ubližuje sám sobě.
kiu batas sian edzinon, tiu vundas sin mem.

-generál ve vás vkládá svou důvěru.
"la generalo komandanta la divizionon certigas vin pri sia fido. "

a dědeček byl na svou dceru moc pyšný.
kaj aĉjo treege fieris pri sia filino.

obžalovaný, nemáte svědky na svou obhajobu?
akuzito, ĉu vi havas atestantojn, por defenti vin?

ale na svou ženu můžete vzpomínat i bez fotky.
ne necesas foto por memori la figuron de edzino.

nahrajte svou zprávu nebo zadejte přístupový kód. ehmm...
registru vian mesaĝon aŭ diru vian paskodon

byl to diktátor, ale Írán modernizoval. miloval svou zemi.
li estis diktaturisto, sed li reale modernigis iranon.

baterie dosáhla kritické úrovně. uložte okamžitě svou práci.
via bateria nivelo estas kritika: registru vian laboron plej rapide kiel eble.

- nemyslíš, že je načase přemýšlet nad svou budoucností?
aŭskultu: ĉu vi ne opinias, ke alvenis momento en kiu vi devas pensi pri estonteco?