Hai cercato la traduzione di vzdálený da Ceco a Esperanto

vzdálený
fora

vzdálený hráč
& sola ludanto

vzdálený přístupname
fora alironame

vzdálený objekt:
fora & objekto:

vzdálený cvs záznam
cvs fora protokolo

monitorovat vzdálený počítač...
monitori foran komputilon...

vzdálený hostitel (dlouhý)
fora gastigo (longa)

Černou by měl hrát vzdálený hráč
ruĝo estu ludata de la forulo

nelze stáhnout vzdálený soubor.
ne eblis malfermi dosieron

stahuje se vzdálený seznam skladeb
elŝutante ludliston

vzdálený hostitel ukončil spojeníssl error
fora komputilo fermis la konektonssl error

vložit text/ obrázky na vzdálený servercomment
comment

použít vzdálený & shell (jen pro repository typu ': ext:'):
uzi foran & ŝelon (nur por: ext: deponejoj):

soubor printcap je vzdálený (nis); nelze do něj zapisovat.
la dosiero "printcap" estas fora dosiero (tra nis). Ĝi ne estas skribebla.

vzdálený systém zřejmě neodpovídá na konfigurační požadavek. kontaktujte svého poskytovatele připojení.
la fora sistemo ŝajnas ne respondi pri agord- deziro! kontaktu vian servoprovizanton!

spustili jste pppd dříve, než byl vzdálený server připraven na vytvoření ppp spojení. prosím použijte, pro kontrolu, terminálové přihlášení.
vi lanĉis pppd antaŭ kiam la fora servilo estis preta por ppp- kontakto. bonvolu uzi la terminalbazitan legitimigmetodon por certiĝi.

všimněte si, že vzdálený systém poslal následující zprávu: "% 1" to by vám mohlo naznačit, proč spojení selhalo.
la fora sistemo sendis la sekvan mesaĝon: "% 1" tio povas helpi al vi trovi la kaŭzon, ke la kontakto malsukcesis.

# požádat o odstranění vzdáleného bluetooth zařízení na sběrnici.
# petitaj informoj pri la bluetooth- adaptilo/ interfaco per 'ubi'