Hai cercato la traduzione di cultivate da Inglese a Coreano

cultivate
농업

have you seen what you cultivate?
너희가 땅에 심는 씨앗을 보 지 아니 했느뇨

have ye seen that which ye cultivate?
너희가 땅에 심는 씨앗을 보 지 아니 했느뇨

cultivate tolerance, enjoin justice, and avoid the fools.
관용을 베풀고 사랑을 베풀되 우매한 지들을 멀리하라

is it you who cultivate it, or is it we who develop it?
너희가 그것을 자라게 하느 뇨 아니면 하나님이 성장케 하느 뇨

joseph said: "you will cultivate consecutively for seven years. leave in the ears all that you have harvested except the little out of which you may eat.
요셉이 대답하기를 너희가 평상시대로 칠년을 경작하되 수확 기가 오면 너희가 먹을 소량의 양 식을 제외하고는 이삭 그대로 둘 것이며

(joseph) said, "cultivate your lands for seven years as usual and preserve the produce with its ears each year except the little amount that you will consume.
요셉이 대답하기를 너희가 평상시대로 칠년을 경작하되 수확 기가 오면 너희가 먹을 소량의 양 식을 제외하고는 이삭 그대로 둘 것이며

your women are a tilth for you (to cultivate) so go to your tilth as ye will, and send (good deeds) before you for your souls, and fear allah, and know that ye will (one day) meet him. give glad tidings to believers, (o muhammad).
여성들은 너희들이 가꾸어 야 할 경작지와 같나니 너회가 원할때 경작지로 가까이 가라 그리 하여 씨를 뿌리되 너회 스스로를 위해 조심스러워야 하고 하나님을공경할 것이며 언젠가 그분을 영 접하게 되리라는 것을 알고 믿음 을 가진자들에게 복음을 전하라