Hai cercato la traduzione di oos da Ceco a Finlandese

jarní pracovní setkání s oos se zaměřilo
kevään kansalaisjärjestöjen työpajan keskeisinä aiheina olivat maantiekuljetukset ja biodi-

4. nepřetržité styky ehsv s oos spojených se severní dimenzí
4. etsk:n pysyvät suhteet pohjoiseen ulottuvuuteen sidoksissa oleviin kansalaisyhteiskunnan organisaatioihin

další významnou událostí je informační schůzka pro oos, která se každoročně koná v bruselu.
merkillepantava tapahtuma on myös kansalaisjärjestölle vuosittain pidettävä tiedotustilaisuus, joka järjestetään joka vuosi brysselissä.

oos byly toho názoru, že ve výše zmíněných oblastech by měly být upřednostněny následující činnosti:
kansalaisyhteiskunnan organisaatiot katsoivat, että edellä mainituilla aloilla tulisi painottaa seuraavia toimia:

interakci s organizacemi občanské společnosti (oos) koordinuje útvar pro otázky občanské společnosti.
kansalaisyhteiskunta-asiat-yksikkö koordinoi yhteydet kansalaisjärjestöihin.

ačkoli banka bude nadále rozvíjet cílené pracovní vztahy se specializovanými oos, snaží se udržovat a zlepšovat své vztahy i s nevládními organizacemi, jež vyvíjejí veřejněpolitickou advokační činnost a zaměřují se na aktivity banky.
samalla kun eip:n ja asiantuntijakansalaisjärjestöjen välillä on jatkuvat kohderyhmäkohtaiset työskentelysuhteet pankki myös pitää erityisen tarpeellisena suhteiden ylläpitämistä ja parantamista kriittisiin asiakeskeisiin ngo-järjestöihin, jotka kampanjoivat pankin toiminnoista.

2.3 ehsv odpověděl kladně na požadavek komise a rozhodl se shromáždit informace o názorech organizací občanské společnosti (oos) na:
2.3 etsk on suhtautunut myönteisesti komission toivomukseen ja päättänyt kerätä tietoja seuraavia seikkoja koskevista kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden näkemyksistä: