Hai cercato la traduzione di třeba da Ceco a Finlandese

je třeba
liuoksen annoksen suurentamista 33% (4 kapselia/ ~6, 5 ml x 2 sen sijaan, että annostus olisi 3 kapselia/ 5 ml x 2).

je však třeba
englanti ja wales.

je třeba zajistit
2.2. aikataulut:

současně je třeba:
samalla meidän on

je třeba něco dokázat
työni vaikuttaamoniin ihmisiin p e

n je třeba zlikvidovat.
vain

je třeba poznamenat toto:
olisi huomattava seuraavaa:

je třeba zdůraznit, že:
tärkeää:

je třeba zvážit nahrazení
ribaviriinin samanaikainen käyttö tsidovudiinin kanssa ei ole suositeltavaa lisääntyneen anemian riskin vuoksi (ks. kohta 4. 4).

léčbu je třeba ukončit.
lääkkeen käyttö tulee tällöin lopettaa.

heslo: (je- li třeba)
salasana: (jos tarvitaan)

(*) položku je třeba harmonizovat.
pakollinen(*) yhdenmukaistettavat erät.

centralizaci není tedy třeba zdůvodňovat.
siksi keskittämistä ei tarvitse perustella.

je třeba zohlednit tyto dokumenty:
tässä yhteydessä olisi otettava huomioon seuraavat asiakirjat:

je třeba pozorně sledovat funkci
lisääntynyt altistus tenofoviirille voi voimistaa tenofoviiriin liittyviä haittavaikutuksia, mukaan lukien munuaishäiriöitä.

je třeba stanovit výši této jistoty.
olisi vahvistettava tämän vakuuden määrä.

je třeba uvést následující údaje:
seuraavat tiedot on annettava:

je tedy třeba takovou kumulaci vyloučit.
tämän vuoksi on suotavaa sulkea pois mahdollisuus kumuloitumiseen.

péče jistě třeba postupovat značně opatrně.
yhteydessä noudatettava varmasti suurta varovaisuutta.

nebylo třeba využít externích odborných konzultací.
ulkopuolisia asiantuntijoita ei tarvittu.