Hai cercato la traduzione di třicátého da Ceco a Finlandese

z jejího třicátého sedmého
direktiivin johdantoosan 37 perustelukappaleesta ilmenee, että sen tavoitteena on myös

slovenskou republikou třicátého září roku dva tisíce tři,
slovakian tasavallan kanssa kolmantenakymmenentenä päivänä syyskuuta vuonna kaksituhattakolme, ja

toho rozhodnutí se použije od třicátého dne po jeho oznámení.
korvataan päätöksen 92/471/ety liitteet tämän päätöksen liitteillä.

30 % základního platu po dobu dvacátého pátého až třicátého šestého měsíce.
30 prosenttia peruspalkasta kahdennestakymmenennestäviidennestä kuukaudesta kolmanteenkymmenenteenkuudenteen kuukauteen.

5. licence se vydávají třicátého dne každého z prvních tří čtvrtletí a 30. září.
5. tuontitodistukset on myönnettävä kunkin kolmen ensimmäisen vuosineljänneksen ja syyskuun kolmantenakymmenentenä päivänä.

do třicátého měsíce projektu bude příslušný orgán (centrum lmac) patřičně vybaven.
asianomaiseen instituutioon (lmac) on saatu riittävä varustus hankkeen 30. kuukauteen mennessä.

sýru může být uděleno označení původu „fourme de montbrison“ od třicátého druhého dne ode dne sýření.
juustolle voidaan antaa suojattu alkuperänimitys ”fourme de montbrison” vasta sen jälkeen, kun maidon juoksettumisesta on kulunut 32 päivää.

do konce třicátého měsíce projektu příslušný orgán (centrum lmac) vypracuje plán činností a stanoví proces řízení kvality.
asianomainen instituution (lmac) laatima liiketoimintasuunnitelma ja laadunhallintaprosessi hankkeen 30. kuukauden loppuun mennessä.

Článek 16toto nařízení vstupuje v platnost třicátým dnem po vyhlášení
tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.