Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
umění
taide
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
b) výměnu výstav umění a umělců;
b) taidenäyttelyiden ja taiteilijoiden vaihtoa;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
vysvětlení k článku 13 – svoboda umění a věd
selitys 13 artiklaan — taiteen ja tutkimuksen vapaus
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
upřímost srdce mého a umění vynesou rtové moji.
vilpittömästä sydämestä lähtevät sanani; mitä tietävät, sen huuleni suoraan sanovat.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
keltské umění přibližně z 8. st stol. n. l.
kelttiläistä taidetta noin 700luvulta jkr.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
umění a tvořivost jsou hnací silou inovace a růstu
taide ja luovuus innovaation ja kasvun moottoreina
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cíle pěstovat podnikatelské myšlení u studentů umění a designu.
tavoitteet tavoitteena on vaalia yrittäjähenkeä taide- ja muotoilualan opiskelijoiden keskuudessa.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kreslící program pro tvorbu bodového umění a úpravu fotek
maalausohjelma pikselitaiteen ja digitaalisten valokuvien käsittelyyn
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ukázky figurativního umění z aurignackého období byly srovnávány s jeskynními
konferenssia, joka herätti paljon kiinnostusta, seurasi järjestetty vierailu ranskan baskimaalla sijaitsevaan is-
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
celkovým cílem je zachovat umění jakožto rozvojovou sílu v evropě.
kokonaistavoitteena on taiteen olemuksen säilyttäminen kehittävänä voimana euroopassa.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
0 humanitní vědy a umění právo přírodní vědy strojírenství, výroba a stavebnictví
0 humanistiset aineet oikeustiede luonnontieteet tekniikka, tuotanto ja ja taideaineet rakennusala
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spolupráce v oblasti scénického umění se v rámci přidružení může týkat:
assosiaation puitteissa tehtävä esittävien taiteiden alan yhteistyö voi koskea seuraavia:
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: