Hai cercato la traduzione di vzplanutí da Ceco a Finlandese

vzplanutí?
syttyikö?

bod vzplanutí
leimahduspiste.

teplota vzplanutí
leimahduspiste

bod vzplanutí (°c)
leimahduspiste (°c)

nemají bod vzplanutí;
joilla ei ole leimahduspistettä;

-bod vzplanutí ≤ 55 °c,
-leimahduspiste%amp%lt;= 55 °c,

vzplanutí během léčby:
paheneminen hoidon aikana:

podezŘenÍ na vzplanutÍ nÁkazy
epÄiltyjen tautipesÄkkeiden ilmeminen

vzplanutí po přerušení léčby:
paheneminen hoidon loputtua:

průměrný čas do vzplanutí onemocnění a
pahenemisvaiheeseen kuluneen ajan mediaani

rozprašujte, dokud nedojde ke vzplanutí.
suihkutetaan aerosolia kunnes syttyminen tapahtuu.

pokud nastane vzplanutí, zaznamená se:
jos syttyminen tapahtuu, kirjataan seuraavat tiedot:

zkouška na vzdálenost vzplanutí pro rozprašované aerosoly
suihkeaerosolien syttymisetäisyyskoe

léčba je omezena na léčbu vzplanutí kokcidiózy.
hoito on rajoitettu kokkidioosiepidemioiden hoitoon

vyhrazení uzavřených pásem v případě vzplanutí nákazy lpai
rajoitusvyöhykkeiden muodostaminen lpai-tautipesäkkeiden ilmetessä

-vzplanutí jedné z chorob uvedených v příloze i,
-jonkin liitteessä i luetellun taudin ilmaantuminen,

vzplanutí onemocnění na konci 32 týdnůa (n/ n)
taudin pahenemis - vaiheita 32 viikon a kuluttua (n/ n)

1. bezprostředně po vzplanutí nákazy hpai příslušný orgán vyhradí:
1. toimivaltaisen viranomaisen on välittömästi hpai-taudin puhkeamisen jälkeen muodostettava

kapalné látky a přípravky, které mají velmi nízký bod vzplanutí, nebo
nestemäisessä muodossa, joiden leimahduspiste on hyvin alhainen, tai

toto opětné vzplanutí může být těžší, máte- li závažné onemocnění jater.
uusiutuminen voi olla voimakkaampi, jos maksatautisi on vakavampi.