Hai cercato la traduzione di imap da Ceco a Francese

imap účet
compte imap

imap server
serveur imap

(Účet není imap)
(ce compte n'est pas de type imap)

typ účtu: imap účet
type de compte & #160;: imap

imap bezpeиnй spojenн
connexion imap sécurisée

upozornění serveru imap:
message d'alerte du serveur imap:

& problém imap cache...
dépanner le cache imap...

odeslané (složka imap)
dossier imap envoyé

imap/smtp server timeout
timeout du serveur imap/smtp

imap znaky pшipravenosti hesla
demander le mot de passe imap

server imap nahlásil chybu.
le serveur imap a rapporté une erreur.

cesta ke kořenové složce imap
chemin du dossier racine imap

kalendář na imap serveru přes kmailcomment
agenda sur serveur imap (via kmail)comment

připojení k serveru imap se nezdařilo.
la connexion au serveur imap a échoué

klient imap pro čtení elektronické pošty
un client mail imap

kniha adres na imap serveru přes kmailcomment
carnet d'adresses sur serveur imap (via kmail)comment

nepodařilo se přidat zprávu do složky imap.
le déplacement du message vers un dossier a échoué.

uživatelské jméno a heslo pro váš imap účet:
nom d'utilisateur et mot de passe pour votre compte imap & #160;:

pracovat onlinetab title when loading an imap folder
travailler en lignetab title when loading an imap folder

použít online imap účet pro ne- groupwarové složky
utiliser un compte imap connecté pour les dossiers en travail non collaboratif