Hai cercato la traduzione di procedimento da Ceco a Francese

Ceco

Traduttore

procedimento

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Ceco

Francese

Informazioni

Ceco

procedimento

Francese

procedimento

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Ceco

i. procedimento

Francese

i. procedimento

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

i. il procedimento

Francese

i. il procedimento

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

- procedimento simplificado.

Francese

- procedimento simplificado.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:

Ceco

pt "procedimento simplificado"

Francese

pt "procedimento simplificado"

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ceco

nuove questioni sollevate nel corso del procedimento

Francese

nuove questioni sollevate nel corso del procedimento

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

- mercadorias não abrangidas por um procedimento de trânsito.

Francese

- mercadorias não abrangidas por um procedimento de trânsito.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

- applicazione del procedimento secondo il regolamento (cee) n. 569/88

Francese

- applicazione del procedimento secondo il regolamento (cee) n. 569/88

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

- aplicação do procedimento previsto no regulamento (cee) n.o 569/88.

Francese

- aplicaçao do procedimento previsto no regulamento (cee) no 569/88.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Ceco

nella decisione di avvio del procedimento la commissione ha spiegato i dubbi che nutriva circa la compatibilità della misura.

Francese

nella decisione di avvio del procedimento la commissione ha spiegato i dubbi che nutriva circa la compatibilità della misura.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

- procedimento simplificado, artigo 912.o — g do regulamento (ce) n.o 2454/93

Francese

- procedimento simplificado, artigo 912.o - g do regulamento (ce) n° 2454/93

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Ceco

viz konkrétněji k tomuto řízení franco, g.. guida al procedimento di ingiunzione, třetí vydání, giuffrè editore, miláno 2001.

Francese

voir, plus précisément sur cette procédure, franco, g., guida al procedimento di ingiunzione, 3e édition, giuffrè editore, milan 2001.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

25) la commissione ha pertanto deciso di avviare il procedimento di indagine previsto dall'articolo 88, paragrafo 2, del trattato.

Francese

25) la commissione ha pertanto deciso di avviare il procedimento di indagine previsto dall'articolo 88, paragrafo 2, del trattato.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

con lettera del 20.2.2004, registrata dalla commissione il 23.2.2004, finmeccanica ha inviato osservazioni sul procedimento di indagine originario.

Francese

con lettera del 20.2.2004, registrata dalla commissione il 23.2.2004, finmeccanica ha inviato osservazioni sul procedimento di indagine originario.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

12 — procedimento di ingiunzione je upraveno články 633 až 656 italského občanského soudního řádu (codice di procedura civile, Úřední věstník italské republiky č.

Francese

12 — le «procedimento di ingiunzione» est régi par les articles 633 à 656 du code de procédure civile italien.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

benché il procedimento di indagine originario riguardasse unicamente i sei casi, e malgrado le osservazioni dei terzi siano state presentate in tale ambito, da quanto sopra si evince chiaramente che i nuovi dubbi sollevati da dette osservazioni vanno ben oltre i sei casi.

Francese

benché il procedimento di indagine originario riguardasse unicamente i sei casi, e malgrado le osservazioni dei terzi siano state presentate in tale ambito, da quanto sopra si evince chiaramente che i nuovi dubbi sollevati da dette osservazioni vanno ben oltre i sei casi.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

a/31242), nella quale affermava che il governo italiano aveva rifinanziato la misura nel comma 211 della legge finanziaria 2005 e richiedeva alla commissione di avviare un procedimento di indagine formale.

Francese

a/31242), nella quale affermava che il governo italiano aveva rifinanziato la misura nel comma 211 della legge finanziaria 2005 e richiedeva alla commissione di avviare un procedimento di indagine formale.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

"la commissione informa il governo italiano che dopo aver esaminato le informazioni fornite dalle autorità italiane sull'aiuto in oggetto, ha deciso di avviare il procedimento d'indagine formale.

Francese

%quot%la commissione informa il governo italiano che dopo aver esaminato le informazioni fornite dalle autorità italiane sull'aiuto in oggetto, ha deciso di avviare il procedimento d'indagine formale.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,495,528 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK