Hai cercato la traduzione di siadh da Ceco a Francese

siadh
secretion inappropriee d'adh

siadh hyponatrémie
contact

hyponatremie/siadh (smq)
hyponatémie/siadh (smq)

dehydratace siadh hyponatrémie
déshydratation siadh hyponatrémie

syndrom nepřiměřené sekrece antidiuretického hormonu (siadh)a
syndrome de sécrétion inappropriée d'hormone antidiurétique (siadh)a

hyperglykémie (hlášená zvláště u pacientů s diabetem) siadh
baisse de l’ appétit

nezvyklý pach moči syndrom nedostatečné sekrece antidiuretického hormonu (siadh)
odeur anormale de l’urine syndrome de sécrétion inappropriée d’hormone antidiurétique (siadh)

hyponatrémie může být způsobená syndromem nedostatečné sekrece antidiuretického hormonu (siadh).
l’hyponatrémie peut être due à un syndrome de sécrétion inappropriée de l’hormone anti- diurétique (siadh).

léčba dospělých pacientů s hyponatrémií jako vedlejším příznakem syndromu nedostatečné sekrece antidiuretického hormonu (siadh).
traitement des patients adultes présentant une hyponatrémie secondaire à un syndrome de sécrétion inappropriée d’hormone antidiurétique (siadh).

hyponatrémie při podávání venlafaxinu se mohou vyskytnout případy hyponatrémie a/ nebo syndromu nepřiměřené sekrece antidiuretického hormonu (siadh).
des cas d’ hyponatrémie et/ ou de syndrome de sécrétion inappropriée de l’ hormone antidiurétique (siadh) peuvent être observés avec la venlafaxine.

abnormální funkční jaterní testy, hyponatrémie, hepatitis, syndrom nepřiměřené sekrece antidiuretického hormonu (siadh), zvýšená hladina prolaktinu
très

přípravek samsca vám byl předepsán kvůli léčbě onemocnění nazvaného „syndrom nedostatečné sekrece antidiuretického hormonu“ (siadh).
samsca vous a été prescrit car vous avez un faible niveau de sodium dans le sang suite à une maladie appelée

společnost předložila výsledky dvou hlavních studií, které zahrnovaly celkem 112 euvolemických pacientů se „ syndromem nepřiměřené sekrece adh “ (siadh).
la société a présenté les résultats de deux études principales incluant au total 112 patients euvolémiques présentant un « syndrome de sécrétion inappropriée d’ adh » (siadh).

85 vzácné nežádoucí účinky (mohou se projevit u 1 až 10 z 10000 léčených pacientů) • mánie (porucha, jejímiž příznaky jsou nadměrná aktivita, překotné myšlení a snížená potřeba spánku), halucinace. • zvýšená hladina cukru v krvi, snížená hladina sodíku v krvi (může se projevit pocitem nevolnosti se slabostí svalů nebo zmateností), syndrom nedostatečné sekrece antidiuretického hormonu (siadh). • zápach z úst. • zvýšený nitrooční tlak. • příznaky menopauzy. • sexuální problémy • nezvyklý způsob chůze, křeč žvýkacích svalů. • snížení aktivity štítné žlázy, bolest na hrudi či bolest břicha. • potřeba močit větší množství moči než obvykle nebo snížení toku moči
effets indésirables rares (observés chez 1 à 10 patients traités sur 10 000): • episode maniaque (trouble dont les symptômes sont une hyperactivité, une accélération des pensées et une diminution du besoin de dormir), avoir des hallucinations. • augmentation du taux de sucre dans le sang, bas niveau de sodium dans le sang (les symptômes sont une sensation de malaise et de mal être avec une faiblesse musculaire ou une confusion), syndrome de sécrétion inappropriée d’ adh (siadh). • mauvaise haleine. • augmentation de la pression intra-oculaire. • symptômes ménopausiques. • problèmes sexuels. • marche anormale, contractions des muscles de la mâchoire. • diminution de l’ activité de la glande thyroïde, douleur dans la poitrine ou douleur dans l’ estomac. • besoin d’ uriner plus que d’ habitude ou diminution de la force du jet d’ urine.