Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tyreoidektomie
thyroidectomie
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tyreoidektomie nos
thyroïdectomie
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
totální tyreoidektomie
thyroidectomie totale
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
přípravek thyrogen se používá u pacientů, kteří z důvodu rakoviny prodělali operaci, při níž jim byla vyjmuta štítná žláza (tyreoidektomie).
thyrogen est indiqué pour les patients ayant subi l’ ablation chirurgicale de la glande thyroïde (thyroïdectomie) en raison d’ un cancer.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
během léčby glivecem byly hlášeny klinické případy hypotyreózy u pacientů, kterým byla provedena tyreoidektomie a kteří byli substitučně léčeni levothyroxinem (viz bod 4.5).
des cas cliniques d’hypothyroïdie ont été rapportés chez des patients traités par glivec, ayant subi une thyroïdectomie et recevant un traitement par lévothyroxine (voir rubrique 4.5).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
32 u pacientů s tyreoidektomií, kteří byli léčeni levothyroxinem, může být plazmatická expozice levothyroxinu snížena, pokud se podává spolu s glivecem (viz bod 4. 4).
des cas cliniques d’ hupothyroïdie ont été rapportés chez des patients traités par glivec, ayant subi une thyroïdectomie et recevant un traitement par lévothyroxine (voir rubrique 4.4).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: