Hai cercato la traduzione di zeptejte se mne takto ještě jednou da Ceco a Francese

zeptejte se
vous devez utiliser une contraception efficace pendant que vous prenez ferriprox.

& zkusit úroveň ještě jednou
& réessayer le niveau

zeptejte se svého
demandez à votre pharmacien que faire des médicaments inutilisés.

zeptejte se svého ek
demandez m

bezpečnost, bezpečnost a ještě jednou bezpečnost
sûreté, sûreté, sûreté

týká, zeptejte se lékaře.
concerné(e), veuillez en parler avec votre médecin.

zeptejte se svého lékárníka.
interrogez votre pharmacien.

zeptejte se svého lékárníka, ne
demandez à votre pharmacien ce qu’ il faut faire des médicaments inutilisés.

zeptejte se ve své národní agentuře:
contactez votre agence nationale:

zeptejte se svého lékaře na podrobnosti.
demandez conseil à votre médecin pour plus de détails.

máte- li pochybnosti, zeptejte se lékaře.
en cas de doute, parlez -en avec votre médecin

zeptejte se svého lékaře, co máte udělat.
demandez à votre médecin ce qu’il faut faire.

ještě jednou: pouhým převodem finančních prostředků to nebude možné realizovat.
il importe d'insister sur le fait que cela ne pourra pas se réaliser au seul moyen de transferts financiers.

ještě jednou připomínáme, že toto právo vám poskytují přímo právní předpisy společenství.
une fois de plus, ce droit vous est conféré directement par la législation communautaire.

jestliže si nejste jistí, zeptejte se svého lékaře.
en cas de doute, n’hésitez pas à demander l’avis de votre médecin.

máte-li jakékoli otázky, zeptejte se svého lékaře.
si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d'informations à votre médecin.

po omytí vodou podle písmene a) je nutno použít ještě jednou dezinfekční prostředek.
après le lavage à l'eau décrit au point a), il faut asperger à nouveau de désinfectant.

máte-li jakékoli další otázky, zeptejte se svého chirurga.
si vous avez d'autres questions, interrogez votre chirurgien.

eurojust obdrží o ještě jedno pracovní místo méně,
il y a un poste supplémentaire en moins pour eurojust;

v žádosti byla jako žadatel uvedena ještě jedna společnost.
dans la plainte, une autre société a également été citée comme partie à l'origine de la plainte.