Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
secale cereale l. žito,triticum aestivum l. pšenice obecná,
1. Κατά την έννοια της παρούσης οδηγίας, νοούνται ως:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
triticum aestivum l. emend. fiori et paol. — pšenice obecná
triticum aestivum l. emend. fiori et paol. -Σιτάρι
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
zrna triticum aestivum l., triticum durum desf. a jiných variet pšenice
Σπόροι του triticum aestivum l., triticum durum desf. και άλλων καλλιεργούμενων ποικιλιών σίτου
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
o dočasném uvádění na trh určitého osiva druhu triticum aestivum, které nevyhovuje požadavkům směrnice rady 66/402/ehs
με την οποία επιτρέπεται προσωρινά η εμπορία ορισμένων σπόρων του είδους triticum aestivum, που δεν ικανοποιούν τις απαιτήσεις της οδηγίας 66/402/ΕΟΚ του Συμβουλίου
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
modifikovaný gen cry3bb1 odvozený z bacillus thuringiensis subsp. kumamotoensis, který zajišťuje rezistenci vůči bázlivci kukuřičnému diabrotica spp. při regulaci promotéru 4as1 získaného z viru žilkové mosaiky květáku, translační stimulátor wtcab z pšenice (triticum aestivum), stimulátor transkripce ract1 intron gen z aktinu 1 z rýže (oryza sativa) a koncové sekvence tahsp 17 3‘ z pšenice.b) kazeta 2:
Προϋποθέσεις διάθεσης στην αγοράΤο προϊόν μπορεί να χρησιμοποιηθεί όπως και κάθε άλλο είδος αραβοσίτου, εξαιρουμένης της καλλιέργειας και των χρήσεων ως ή σε είδη ανθρώπινης διατροφής, και μπορεί να διακινηθεί στην αγορά υπό τους ακόλουθους όρους:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: