Hai cercato la traduzione di cerebrovaskulární da Ceco a Greco

cerebrovaskulární se
ο εφ ν ν σ

cerebrovaskulární encefalopatie
Αγγειοεγκεφαλική αιμορραγία, αγγειοεγκεφαλική ισχαιμία, εγκεφαλοπάθεια

- cerebrovaskulární onemocnění
- Αγγειοεγκεφαλική νόσος

cerebrovaskulární nežádoucí příhody (cvae)
Ανεπιθύµητες Ενέργειες από ∆ιαταραχές των Αγγείων του Εγκεφάλου

cerebrovaskulární krvácení, cerebrovaskulární ischemie,
Αγγειοεγκεφαλική αιμορραγία, αγγειοεγκεφαλική ισχαιμία, εγκεφαλοπάθεια

poruchy nervového systému cerebrovaskulární příhoda
∆ιαταραχές του νευρικού συστήµατος Αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο

méně časté: návaly, cerebrovaskulární příhoda *.
Συχνές: υπέρταση Οχι συχνές: ερυθρίαση, αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο *.

ve stejných klinických studiích byly hláš cerebrovaskulární než
Σιίε κικς εέε, αα έθκν γε κ εκφ λ ά υ βμ τ (cvae π., εκφ λ ό τ δ ς λ ι μλτς νφρηα αγι ά γεαι σ μά αα

prokázaná ischemická choroba srdeční a/ nebo cerebrovaskulární
- προσθήκη των αντενδείξεων ∆ιαγνωσµένη ισχαιµική καρδιοπάθεια και/ ή αγγειακή εγκεφαλική

ených olanzapinem nebo placebem, u nichž cerebrovaskulární se
σ θρπίμ οαζπ ηκιιοιό ά μκ (placebo) πυ μ άια cvae, ε α ε εαε ε λναί α ε ν φ ρ αο

cerebrovaskulární příhoda (viz bod 4. 4), raynaudův fenomén
Αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο (βλ. παράγραφο 4. 4), φαινόμενο raynaud

byly hlášeny případy mozkové mrtvice (cerebrovaskulární příhody).
Περιπτώσεις εγκεφαλικού επεισοδίου (αγγειοεγκεφαλικές ανεπιθύμητες ενέργειες) έχουν αναφερθεί.

u všech pacientů léčených olanzapinem nebo placebem, u nichž se cerebrovaskulární
Παρατηρήθηκε μία τριπλάσια αύξηση σε cvae σε ασθενείς που έλαβαν ολανζαπίνη συγκριτικά με ασθενείς που έλαβαν εικονικό φάρμακο (placebo) (1, 3% έναντι 0, 4% αντιστοίχως).

- doplnění kontraindikací prokázaná ischemická choroba srdeční a/ nebo cerebrovaskulární
- προσθήκη των αντενδείξεων ∆ιαγνωσµένη ισχαιµική καρδιοπάθεια και/ ή αγγειακή εγκεφαλική

poruchy nervového systému Časté: hypestézie méně časté: cerebrovaskulární porucha
Συχνές:

nicméně došlo ke zvýšení počtu úmrtí na cerebrovaskulární příhodu u žen užívajících raloxifen.
Εν τούτοις, υπήρξε αύξηση θανάτων λόγω αγγειακού εγκεφαλικού επεισοδίου σε γυναίκες, που έλαβαν ραλοξιφαίνη.

- arteriální trombóza v současnosti nebo v anamnéze (např. cerebrovaskulární příhoda, infarkt
Αν η χρήση του εµπλάστρου προκαλέσει δυσάρεστο ερεθισµό, ένα νέο έµπλαστρο είναι δυνατό να εφαρµοστεί σε άλλο σηµείο έως την επόµενη Ηµέρα Αλλαγής.

neuroleptický maligní syndrom, diabetické koma, cerebrovaskulární porucha, cerebrální ischemie, porucha hybnosti
Κακόηθες νευροληπτικό σύνδροµο, ∆ιαβητικό κώµα, ∆ιαταραχή των αγγείων του εγκεφάλου, Εγκεφαλική ισχαιµία, ∆ιαταραχή κίνησης

arteriální tromboembolie i její výskyt v anamnéze, zvlášt cerebrovaskulární p íhody (viz bod 4. 4) ř
αταµ ώτπµυσ άκιγολορυεν άκαιτσε εµ αίναρκιµΗ

cévní poruchy: hypotenze, cerebrovaskulární příhoda, klaudikace, raynaudův fenomén, studené ruce a nohy, palpitace.
Αγγειακές διαταραχές: υπόταση, αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο, χωλότητα, φαινόμενο raynaud, κρύα άκρα, αίσθημα παλμών.