Hai cercato la traduzione di hyperplazie da Ceco a Greco

hyperplazie
δτ κ ν

hyperplazie endometria
Υπερπλασία του ενδοµητρίου

hyperplazie prostaty:
Υπερπλασία του προστάτη:

benigní hyperplazie prostaty:
13/ 25 Καλοήθης υπερπλασία του προστάτη:

12/ 24 prostatická hyperplazie:
Υπερπλασία του προστάτη:

symptomatická léčba hyperplazie prostaty:
Συµπτωµατική θεραπεία της καλοήθους υπερπλασίας του προστάτη:

symptomatická léčba benigní hyperplazie prostaty.
Συµπτωµατική θεραπεία της καλοήθους υπερπλασίας του προστάτη.

léčba příznaků benigní hyperplazie prostaty:
Συµπτωµατική θεραπεία της υπερπλασίας του προστάτη:

biliární hyperplazie ustoupila po ukončení podávání.
Η υπερπλασία των χοληφόρων στο ήπαρ υποχώρησε µε τη διακοπή της δοσολογίας.

v anamnéze uváděná hyperplazie endometria (viz dále)
Ιστορικό υπερπλασίας του ενδοµητρίου (βλέπε παρακάτω)

odpovídá abnormálnímu endometriu bez jasného odlišení od hyperplazie.
Αντιστοιχεί σε µη φυσιολογικό ενδοµήτριο και η διαφοροποίηση του από το υπερπλαστικό ενδοµήτριο δεν είναι σαφής.

hyperplazie nosní kosti nebyla při podávání ambrisentanu pozorována u myší a psů.
Υπερπλασία του ρινικού οστού δεν έχει παρατηρηθεί με ambrisentan σε ποντικούς ή σε σκύλους.

- pro výpočet četnosti výskytu endometriální hyperplazie a dvoustranného 95% intervalu
- Για τον υπολογισµό της συχνότητας εµφάνισης υπερπλασίας του ενδοµητρίου και του διαστήµατος

- benigní hyperplazie prostaty a konkomitantní kongesce horních močových cest, chronické infekce
- Καλοήθης υπερπλασία προστάτη µε συνοδεύουσα απόφραξη εκροής ούρων, χρόνιες λοιµώξεις

nová kombinace by ve srovnání s nedávno schválenými kombinacemi neměla vést k vyššímu výskytu hyperplazie.
Ένας νέος συνδυασµός δεν πρέπει να οδηγεί σε υψηλότερα ποσοστά υπερπλασίας σε σύγκριση µε προσφάτως εγκριθέντες συνδυασµούς.

benigní hyperplazie a přidružená kongesce horních močových cest, chronická infekce ústrojí či močové kameny.
4. 4 Ειδικές προειδοποιήσεις και προφυλάξεις κατά τη χρήση

benigní hyperplazie a přidružená kongesce horních močových cest, chronická infekce močového ústrojí či močové kameny.
του ουροποιητικού συστήµατος ή πέτρες στην κύστη

dávka přípravku je stejná, ať už jej užíváte k léčbě vysokého krevního tlaku či příznaků prostatické hyperplazie.
Η δόση των δισκίων παρατεταµένης αποδέσµευσης cardoreg 4 mg και σχετικές ονοµασίες είναι η ίδια είτε τα χρησιµοποιείτε για την υπέρταση είτε για την αντιµετώπιση των συµπτωµάτων της υπερπλασίας του προστάτη.

v druhé 26- týdenní studii se hyperplazie buněk přechodného epitelu v močovém měchýři vyskytovala v mnohem nižší míře.
Σε μια δεύτερη μελέτη διάρκειας 26 εβδομάδων, υπερπλασία των κυττάρων του μεταβατικού επιθηλίου της ουροδόχου κύστης, εμφασίσθηκε με πολύ χαμηλότερη συχνότητα εμφάνισης.

přidání progestagenu snižuje, avšak ne zcela eliminuje, riziko hyperplazie endometria vyvolané estrogeny u žen, jimž nebyla odňata děloha.
Η προσθήκη ενός προγεσταγόνου µειώνει αλλά δεν εξαλείφει τελείως τον κίνδυνο υπερπλασίας του ενδοµητρίου που προκαλείται από τα οιστρογόνα σε γυναίκες που δεν έχουν υποστεί υστερεκτοµή.