Hai cercato la traduzione di jerzy da Ceco a Greco

jerzy buzek předseda evropského parlamentu
jerzy buzek Πρόεδρο του Ευρωpiαϊκού Κοινοβουλίου

jerzy buzek, předseda evropsp kého pparlamentu
Ε υ ρ ω ρpiαϊκού Κοινοβοβυλίου

jerzy buzek, předseda evropského parlamentu (2009–2011).
jerzy buzek, piρόεδρο του Ευρωpiαϊκού Κοινοβουλίου (2009–2011)

předseda evropského parlamentu, jerzy buzek, inaugurační projev v září.
jerzy buzek, πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, κατά την εναρκτήρια ομιλία του τον Σεπτέμβριο.

jerzy buzek ve svém inauguračním projevu označil parlamentní reformu za jednu z hlavních výzev svého mandátu.
Στην εναρκτήρια ομιλία του ο κ. buzek χαρακτήρισε την κοινοβουλευτική μεταρρύθμιση ως την κύρια πρόκληση της εντολής του.

jerzy buzek _bar_ pŘedseda evropskÉho parlamentu na kubě, kde založil nezávislou tiskovou agenturu.
ΓΕΡΖΥ ΜΠΟΥΖΕΚ _bar_ ΠΡΟΕ?ΡΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡ@ΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ και να εναντιωθεί στην αpiουσία ελευθερία$ λόγου στην Κούβα, όpiου ίδρυσε ένα ανεξάρτητο ειδησεογραφικό piρακτορείο.

■evropsko-středomořské parlamentní shromáždění (euromed): jerzy buzek (epp, pl)
■Ευρωεσογειακή Κοινοβουλευτική Συνέλευση (euromed):jerzy buzek (epp, pl)

ceremoniálu se společně s ostatními hodnostáři zúčastnil předseda evropského parlamentu jerzy buzek, budoucí předseda evropské rady herman van rompuy a předseda evropské komise josé manuel barroso.
Ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου κ. jerzy buzek, ο νέος πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου κ. herman van rompuy και ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής κ. josé manuel barroso έλαβαν όλοι μέρος στην τελετή πλαισιούμενοι και από άλλους αξιωματούχους.

na slavnostním aktu ve Štrasburku představitelé švédského předsednictví a předseda evropského parlamentu, jerzy buzek, podepsali telekomunikační balíček a členské státy mají 18 měsíců na provedení právních předpisů do vnitrostátního práva.
Σε τελετή που έγινε στο Στρασβούργο, η σουηδική προεδρία και ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου jerzy buzek υπέγραψαν τη δέσμη μέτρων για τις τηλεπικοινωνίες, ενώ τα κράτη μέλη έχουν στη διάθεσή τους 18 μήνες για τη μεταφορά της νομοθεσίας στο εθνικό τους δίκαιο.

jerzy buzek během svého prvního vystoupení po svém zvolení ve výboru regionů prohlásil: „vždy jsem byl zastáncem decentralizace pravomocí. subsidiarita je klíčem k blahobytu našich občanů.
Απευθυνόμενος στην πρώτη σύνοδο ολομέλειας της Επιτροπής των Περιφερειών μετά την εκλογή του, ο κ. jerzy buzek δήλωσε: «Ήμουν πάντοτε υπέρ της αποκέντρωσης των εξουσιών.

tolin przedsiębiorstwo prywatne jerzy topolski -Łęg witoszyn, pl-87-811 fabianki -polsko -Článek 5 -10.9.2004 -a586 -
tolin przedsiębiorstwo prywatne jerzy topolski -Łęg witoszyn, pl-87-811 fabianki -Πολωνία -Άρθρο 5 -10.9.2004 -a586 -