Hai cercato la traduzione di otěhotnět da Ceco a Greco

plánujete otěhotnět.
σχεδιάζετε να µείνετε έγκυος

plánujete otěhotnět. ek
σχεδιάζετε να μείνετε έγκυος. υτ κε

n • plánujete otěhotnět.
•

tyto pacientky mohou otěhotnět.
Αυτές οι ασθενείς µπορεί να εκτεθούν σε κίνδυνο ενδεχόµενης εγκυµοσύνης.

Ženy, které mohou otěhotnět:
Γυναίκες με δυνατότητα τεκνοποίησης:

jestliže byste mohla otěhotnět
αν μπορείτε ακόμη να τεκνοποιήσετε.

brožura pro ženy, které mohou otěhotnět
Φυλλάδιο για γυναίκες ασθενείς με δυνατότητα τεκνοποίησης

- jestliže jste těhotná nebo plánujete otěhotnět.
- Εάν είστε έγκυος ή σχεδιάζετε να μείνετε έγκυος.

nedodržíte- li tyto pokyny, můžete otěhotnět.
Μπορεί να µείνετε έγκυος εάν δεν ακολουθήσετε αυτές τις οδηγίες.

informujte svého lékaře, plánujete- li otěhotnět.
Ενηµερώστε το γιατρό σας εάν σχεδιάζετε να µείνετε έγκυος.

pokud můžete otěhotnět, chraňte se účinnou antikoncepcí.
Εάν μπορεί να μείνετε έγκυες χρησιμοποιήστε επαρκή αντισύλληψη κατά τη διάρκεια της θεραπείας.

zároveň nesmíte během léčby přípravkem revlimid otěhotnět.
Επίσης, δεν πρέπει να μείνετε έγκυος ενώ παίρνετε το revlimid.

oznamte svému lékaři, že jste těhotná nebo plánujete otěhotnět.
Ενημερώστε το γιατρό σας αν είστε έγκυος ή σχεδιάζετε να μείνετε έγκυος.

chcete- li otěhotnět, poraďte se nejprve se svým lékařem.
Εάν επιθυμείτε να μείνετε έγκυος, συζητείστε το πρώτα με το γιατρό σας.

těhotenství nepouŽÍvejte panretin gel v těhotenství nebo pokud zamýšlíte otěhotnět.
Κύηση ΜΗ χρησιμοποιείτε τη γέλη panretin εάν είστε έγκυος ή αν σκοπεύετε να μείνετε έγκυος.

jestliže byste mohla otěhotnět, při léčbě betaferonem používejte antikoncepci.
Εάν υπάρχει πιθανότητα να μείνετε έγκυος, χρησιμοποιείτε αντισύλληψη κατά τη διάρκεια της θεραπείας με betaferon.

okamžitě sdělte svému lékaři, pokud jste těhotná nebo plánujete otěhotnět.
Πείτε το γιατρό σας αμέσως αν είστε έγκυος ή έχετε πρόθεση να μείνετε έγκυος.

předepisující lékař musí u žen, které mohou otěhotnět, zajistit, že:
Ο συνταγογράφων ιατρός πρέπει να διασφαλίσει τα ακόλουθα για γυναίκες με δυνατότητα τεκνοποίησης:

pokud byste mohla otěhotnět, používejte během léčby xareltem spolehlivou antikoncepci.
Εάν υπάρχει περίπτωση να μείνετε έγκυος, χρησιμοποιήστε αξιόπιστη αντισύλληψη για όσο χρονικό διάστημα παίρνετε το xarelto.

- jestliže byste mohla otěhotnět, musíte během používání avonex používat antikoncepci.
διάστημα που χρησιμοποιείτε το avonex.