Hai cercato la traduzione di socioekonomickou da Ceco a Greco

výbor pro socioekonomickou analýzu
επιτροπή κοινωνικοοικονομικής ανάλυσης

stanovisko agentury: výbor pro socioekonomickou analýzu
Πεδίο εφαρμογήςΟ παρών Τίτλος εφαρμόζεται σε:

každý členský stát může navrhnout kandidáty na členství ve výboru pro socioekonomickou analýzu.
Κάθε κράτος ¼ έ λ ο ς ¼ p i ο ρ ε ί να p i ρ ο τ ε ί ν ει υ p i ο ψ η φ ί ο υ ς για την ε p i ι τ ρ ο p i ή κ οι ν ω ν ι κ ο οι κ ο ν ο ¼ ι κ ή ς ανάλυσης.

koncepce společností podporujících začlenění uznává kulturní, náboženskou a socioekonomickou rozmanitost jako silné stránky evropy.
Η έννοια των πολυδεκτικών κοινωνιών αναγνωρίζει την ποικιλομορφία του πολιτισμού, των περιφερειών και των κοινωνικοοικονομικών συνθηκών ως πλεονέκτημα της Ευρώπης.

výbor pro posuzování rizika výbor pro socioekonomickou analýzu ověří, zda předložená dokumentace splňuje požadavky přílohy xv.
Η ε p i ι τ ρ ο p i ή αξιολόγησης κινδύνων και η ε p i ι τ ρ ο p i ή κοινωνικοοικονο- ¼ ι κ ή ς ανάλυσης ελέγχουν εάν ο υ p i ο β α λ λ ό ¼ εν ο ς φάκελος είναι σ ύ ¼ φ ω ν ο ς p i ρ ο ς τις α p i αιτήσεις του p i α ρ α ρ τ ή ¼ α το ς xv.

a) socioekonomickou analýzu provedenou podle přílohy xvi;b) případně plán náhrady, včetně výzkumu a vývoje a harmonogramu navrhovaného postupu žadatele;
4. Οι διαδικασίες του Συμβουλίου Προσφυγών καθορίζονται από την Επιτροπή σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 132, παράγραφος 3.

f) pomoci obětem a jejich rehabilitace a socioekonomického znovuzačlenění obětí min;
α) της ευαισθητοποίησης στο πρόβλημα των ναρκών,