Hai cercato la traduzione di suchar da Ceco a Greco

suchar
μπισκότο

název: "karlovarský suchar"
Ονομασία: "karlovarský suchar"

to, že je výrobek karlovarský suchar spjat pevně s karlovými vary, dosvědčuje i jeho jméno.
Ο στενός δεσμός του προϊόντος "karlovarský suchar" με το karlovy vary αποδεικνύεται επίσης και από την ονομασία του.

karlovarský suchar je v současné době vyráběn ve dvou druzích, "karlovarský suchar special" a "karlovarský suchar dietní".
Στην εποχή μας παράγονται δύο είδη του προϊόντος "karlovarský suchar": το "karlovarský suchar special" και το "karlovarský suchar dietní".

karlovarský suchar je jedinečný výrobek, historicky spjatý s karlovými vary. je to výrobek, který je vedle lázeňské péče a minerálních vod zmiňován jako součást koloritu karlových varů, je součástí světové pověsti těchto lázní.
Δεσμός:Το "karlovarský suchar" (μπισκότο από το karlovy vary) αποτελεί μοναδικό προϊόν που έχει έντονους ιστορικούς δεσμούς με την πόλη του karlovy vary. Πρόκειται για προϊόν το οποίο μαζί με την θεραπεία στα ιαματικά λουτρά και το μεταλλικό νερό θεωρείται ότι συγκαταλέγεται στα στοιχεία που συνθέτουν το τοπικό χρώμα που χαρακτηρίζει την πόλη του karlovy vary και το οποίο συμβάλλει στην ενίσχυση της παγκόσμιας φήμης της λουτρόπολης.

suchary, opékaný chléb a podobné opékané výrobky:
Φρυγανιές, ψωμί φρυγανισμένο και παρόμοια ψημένα προϊόντα: