Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Über die beiden anderen Übertragungswege werden ebenfalls lokale und regionale programme verbreitet.
Über die beiden anderen Übertragungswege werden ebenfalls lokale und regionale programme verbreitet.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diese umstellung betrifft alle derzeit gängigen Übertragungswege für die ausstrahlung von rundfunksignalen (d. h.
diese umstellung betrifft alle derzeit gängigen Übertragungswege für die ausstrahlung von rundfunksignalen (d. h.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
selbst im analogen modus bieten die anderen beiden Übertragungswege mehr programme an als das dvb-t.
selbst im analogen modus bieten die anderen beiden Übertragungswege mehr programme an als das dvb-t.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dabei muss sie das rundfunkangebot "durch das zusammenspiel der verschiedenen Übertragungswege zu angemessenen bedingungen" sicherstellen.
dabei muss sie das rundfunkangebot "durch das zusammenspiel der verschiedenen Übertragungswege zu angemessenen bedingungen" sicherstellen.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
[58] bei allen kanälen, für die eine bezuschussung vorgesehen war, handelte es sich um programme, die bereits über mindestens einen der anderen Übertragungswege verbreitet werden.
[58] bei allen kanälen, für die eine bezuschussung vorgesehen war, handelte es sich um programme, die bereits über mindestens einen der anderen Übertragungswege verbreitet werden.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(47) für berlin-brandenburg, wo die digitale umstellung zwischen november 2002 und august 2003 erfolgte, liegen empirische daten über die austauschbarkeit der verschiedenen Übertragungswege und insbesondere über den wettbewerbseffekt der dvb-t-einführung auf das kabel vor [52].
(47) für berlin-brandenburg, wo die digitale umstellung zwischen november 2002 und august 2003 erfolgte, liegen empirische daten über die austauschbarkeit der verschiedenen Übertragungswege und insbesondere über den wettbewerbseffekt der dvb-t-einführung auf das kabel vor [52].
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: