Hai cercato la traduzione di železářský da Ceco a Inglese

Železářský a ocelářský průmysl:
iron and steel industry:

- železářský a ocelářský průmysl;
- iron and steel;

v 18. a 19. století se v okolí rozvíjel železářský průmysl.
iron producing industry developed especially in the 18-th and 19-th century.

Železářský průmysl (definovaný ve smlouvě o esuo, včetně hutnických integrovaných koksoven)
iron and steel industry (as defined in the ecsc treaty, including integrated steelworks-owned coking plants)

primární a sekundární železářský a ocelářský průmysl (příloha ii, kategorie 2 a 3)
primary and secondary iron and steel industry (annex ii, category 2 and 3)

když jsem se dostal na havaj, pronajmul jsem si malé suv a postavil na do něj / na něj stanici. přitom jsem musel několikrát navštívit železářský supermarket a koupit tam díly na vytvoření otáčecí střešní platformy.
when i got here, i rented a small suv and built a station in/on it. i made several trips to home depot for parts to build a rotating roof platform.

pokud jde o odvětví oceli, z informací ve spisu vyplývá, že státem vlastněné podniky vyrábějící v Číně ocel válcovanou za tepla a za studena často vykonávají popsané vládní funkce, mimo jiné v odvětvových plánech pro železářský a ocelářský průmysl.
as regards the steel sector, the information on the file suggests that the soes producing hrs and crs in china often perform governmental functions described, inter alia, in the sectoral plans for iron and steel industry.

(5) společnost componenta oyj, dále jako "componenta", je železářský podnik s mezinárodní působností, který sídlí ve městě karkkila.
(5) componenta corporation oyj (hereinafter called componenta) is a metal sector company with international operations, based in karkkila, finland.

-podniku sms: řízení železářských a ocelářských společností.
-for sms management of iron and steel companies.