Hai cercato la traduzione di být hoden da Ceco a Inglese

zkusme na sebe být hodní
let's just try each others love so sweet

a to může být hodně zajímavé.
new can be found on our facebook and twitter.

"ano, musíte být hodně silní.
"ano, musíte být hodně silní.

r. Že můžeme být hodné slibů christa.
r. that we may be made worthy of the promises of christ.

t:no to musíš být hodně zoufalá!
t:no to musíš být hodně zoufalá!

— a ty se teď uč být hodná, jako bůh. snaž se!
it is god reminding you that a soul is created for love and kindness!

oba týmy se v první třetině zdály být hodně nervózní, třetina skončila bez gólů.
both teams seemed nervous in the first period, which ended scoreless.

avšak bez ohledu na to, co děláte, musíte být hodni nazývat se učedníky dafa.
but no matter what you do, you need to be worthy of being called a dafa disciple.

o víkendu má být hodně teplo, tak se vypravíme poprvé k vodě a snad štěňátka zvládnou svá první tempa.
weekend should be hot so we´ll make first trip to pond and introduce water and swimming to puppies.

"musíš být hodně ořechy. musíte se podívat na třídenní předpověď počasí a dostat se tam.
“you have to be pretty nuts. you have to look at the three-day weather forecast and get out there.

dle předběžných informací by tento úsek měl být hodně rozbitý, kamenitý s rozvodněnými řečišti ale přitom hodně rychlý, což bude náročné na pneumatiky.
according to preliminary information the section is very damaged and stony with flooded river basins but still the tempo of the race will be very quick which will place great demand on the tyres.

on nám dává růst vkristu– učí nás, že vše, co říkáme iděláme, má být hodné našeho pána!
he's growing us up in christ -- teaching us that everything we say and do has to be worthy of our lord!

13 bůh abrahamův a izákův a jákobův, bůh otců našich, oslavil syna svého ježíše, kteréhož jste vy vydali a odepřeli se před tváří pilátovou, kterýž ho soudil býti hodného propuštění.
13 the god of abraham , and of isaac , and of jacob , the god of our fathers, hath glorified his son jesus ; whom ye delivered up, and denied him in the presence of pilate , when he was determined to let him go.