Hai cercato la traduzione di davka da Ceco a Inglese

- davčne napovedi ali odločbe o odmeri davka;
- declarations of income or tax notices;

(c) oprostitev od plačila davka od dobička pravnih oseb
(c) exemption from corporation tax

(b) odstopanje za upravičence je moralo biti sprejeto ob sprejetju davka.
(b) odstopanje za upravičence je moralo biti sprejeto ob sprejetju davka.

3.2.1 združljivost prve kategorije znižanj davka (točka 2.1 zgoraj)
3.2.1 združljivost prve kategorije znižanj davka (točka 2.1 zgoraj)

4 0 0prihodki od davka na plače in prejemke članov institucij, uradnikov, drugih uslužbencev ter prejemnikov pokojnin
4 0 0proceeds from taxation on the salaries, wages and allowances of members of the institution, officials, other servants and persons in receipt of a pension

upravičenec do znižanja davka plača najmanj najmanjšo davčno stopnjo skupnosti, ki je določena v navedeni direktivi.
the beneficiary of the tax reduction shall pay at least the community minimum tax level set by that directive.

(znižanje davka je vsako leto nižje za 8 %, z izhodiščno stopnjo 43 % v letu 2005.)
(znižanje davka je vsako leto nižje za 8 %, z izhodiščno stopnjo 43 % v letu 2005.)

novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost [1] in zlasti člena 395(1) direktive,
having regard to council directive 2006/112/ec of 28 november 2006 on the common system of value added tax [1], and in particular article 395(1) thereof,

poleg tega ima tv2 številne ugodnosti, ki niso transparentne (oprostitev od plačevanja davka, oprostitev od plačevanja obresti itn.).
furthermore, tv2 receives a number of advantages that are not transparent (tax exemption, interest waiver, etc.).

osnutek uredbe ohranja koncept znižanja davka za "druge naprave" (točka 2.2 (v) zgoraj).
osnutek uredbe ohranja koncept znižanja davka za "druge naprave" (točka 2.2 (v) zgoraj).

davek od dobička pravnih oseb ve slovinsku,
davek od dobička pravnih oseb in slovenia,