Hai cercato la traduzione di konstruované da Ceco a Inglese

konstruované pro:
being designed to provide any of the following:

speciálně konstruované součásti:
specially designed components, as follows:

konstruované tak, aby vydržely …;
designed to withstand …;

systémy speciálně konstruované pro:
systems specially designed:

c. speciálně konstruované součásti:
c. specially designed components as follows:

deluxe: konstruované působivě, zvlášť.
deluxe: designed impressively, separately.

Úmyvadlo, speciálně konstruované pro omítky
sink, specially designed for plaster left tray

konstruované pro tažení nebo vezení traktorem
designed to be carried on or hauled by a tractor

automobilové radary konstruované pro předcházení srážce,
car radar designed for collision prevention;

konstruované nebo upravené pro „poruchovou odolnost“;
designed or modified for "fault tolerance";

konstruované nebo upravené k výkonu kryptoanalytických funkcí;
designed or modified to perform cryptanalytic functions;

pláště pneumatik speciálních typů, konstruované jako neprůstřelné;
pneumatic tyre casings of a kind specially designed to be bullet-proof;

systémy speciálně konstruované pro používání monoatomového plynu;
systems specially designed to use a monoatomic gas;

na dopravnících jsou připevněny speciálně konstruované držáky obrobku.
the specially designed workpiece holders are fixed onto the transport devices.

přístrojové kamery a jejich speciálně konstruované součásti:
instrumentation cameras and specially designed components therefor, as follows:

konstruované nebo upravené k použití „kvantové kryptografie“.
designed or modified to use "quantum cryptography".

speciálně konstruované výfukové systémy, které nevypouštějí spaliny nepřetržitě;
specially designed exhaust systems that do not exhaust continuously the products of combustion;

d. speciálně konstruované výfukové systémy, které nevypouštějí spaliny nepřetržitě;
d. specially designed exhaust systems that do not exhaust continuously the products of combustion;

zařízení konstruovaná pro „zlepšení obrazu“,
equipment designed for "image enhancement";