Hai cercato la traduzione di mám na tebe malou prosbu da Ceco a Inglese

mám na tebe otázku.
i have question for you.

mám na tebe hlad 1.5
get a life 1.5

mám velkou prosbu na tebe
i have a big request

mám na tebe jednu otázku.
i have one question for you.

myslim na tebe
i think about you.

cekám na tebe.
put on your gym shorts on and off you go. i'm waiting for you.

mám na vás dotaz
how are you doing then?

mám na mysli Čínu.
i am talking about china.

myslím na tebe karet
thinking of you cards

9. na tebe vždycky mám
9. jsem

jaká práce na tebe čeká?
in what specialization?

dopis je na tebe adresován.
this letter is addressed to you.

(mám na mysli, pojď.)
(i mean, come on .)

argo, nikdy na tebe nezapomeneme!
argo, we will never forget about you!

lister: to nebylo na tebe!
lister: not you!

výsledný produkt záleží len na tebe.
the final result sort of depends on you.

jestliže zapomenu na tebe, Ó jeruzaléme...
if i forget thee, o jerusalem...

mám malou prosbu: nebylo by možné, aby se švédská vláda během předsednictví přeci jen pokusila toto cestování tam a zpět ukončit?
a small entreaty: would it not be possible for the swedish government during the presidency to hazard an initiative which might put an end to this travelling back and forth?

teším sa na teba
i look forward to seeing you

máme na to výkon.
we’ve got the power.