Hai cercato la traduzione di mobistar da Ceco a Inglese

base, mobistar, proximus
base, mobistar, proximus

44 — viz výše uvedený rozsudek mobistar, bod 35.
44 — mobistar, cited above, paragraph 35.

mobistar sa a nizozemské království ponesou vlastní náklady řízení.
orders mobistar sa and the kingdom of the netherlands to pay their own costs.

1 rámcové směrnice, výše uvedený rozsudek mobistar, body 40 a 43.
it concluded that ‘in order to ensure that national law is interpreted in compliance

stejně tak výše uvedený rozsudek mobistar směřuje v tomto smyslu k obdobnému použití analytického modelu.
the abovementioned judgment in mobistar also tends towards the similar use of an analytical model.

viz také stanovisko generální advokátky c. stix-hackl ve výše uvedené věci mobistar, bod 85.
see also the opinion of advocate general stix-hackl in mobistar, point 85.

dalším rozsudkem, ve kterém byl soudní dvůr vyzván k výkladu pojmu „nákladová orientace poplatků“, je rozsudek ze dne 13. července 2006, mobistar 22.
the other case in which the court was required to give an interpretation of the concept of charges set on the basis of costorientation was the mobistar case of 13 july 2006.

ve spojených věcech c-544/03 a c-545/03 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce conseil d'État): mobistar sa proti commune de fléron a belgacom mobile sa proti commune de schaerbeek [1]
in joined cases c-544/03 and c-545/03: references for a preliminary ruling from the conseil d'État mobistar sa v commune de fléron, and belgacom mobile sa v commune de schaerbeek [1]