Hai cercato la traduzione di neostré da Ceco a Inglese

neostré vidění
blurred vision

slzení, neostré vidění
lacrimation, blurred vision

neostré vidění (0,7 % vs 0 %)
blurred vision (0.7% vs 0%)

méně časté: neostré vidění.
uncommon: blurred vision.

diplopie, neostré vidění konjunktivita
diplopia, blurred vision. conjunctivitis.

neostré vidění nebo poruchy vidění
blurry or impaired vision

oční poruchy Časté: neostré vidění.
eye disorders common: blurred vision.

neostré vidění, závratě, pomalé reakce.
blurred vision, dizziness, sluggishness;

poražte nepřítele tři neostré zvířátka najednou!
defeat your enemy—three fuzzy critters at a time!

neostré vidění, skleritida a zánět očnice uveitida
blurred vision, scleritis and orbital inflammation

suchost oka, konjunktivitida, neostré vidění, zvýšené slzení
dry eye, conjunctivitis, vision blurred, lacrimation increased

po aplikaci přípravku se u vás může dočasně vyskytnout neostré vidění.
you may experience temporary visual blurring after receiving macugen.

velcade může vyvolat únavu, závrať, mdlobu nebo neostré vidění.
velcade might cause tiredness, dizziness, fainting, or blurred vision.

bortezomib accord může vyvolat únavu, závrať, mdlobu nebo neostré vidění.
bortezomib accord might cause tiredness, dizziness, fainting, or blurred vision.

jsou deformace dlouhé, linie neostré, na několika vláknech, možná přerušovaně?
are the deformations long, blunt lines, covering several grains maybe with interruptions?

pociť závratě nebo obluzení, nebo neostré vidění – to jsou známky nízkého krevního tlaku
feeling dizzy or light-headed, or having blurred vision – these are signs of low blood pressure

pokud zaznamenáte neostré nebo zkreslené vidění přetrvávající několik dní, obraťte se na svého lékaře.
if you notice blurring or distorted vision that lasts for several days, please contact your doctor.

listy jsou velmi lesklé, neostré a příjemné na dotek, temně zelené s nádechem do modra.
leaves are are spineless and nice to touch, very glossy, with a distinct contrast between light green underside and deep green front, often almost blue-green.

pokud je úhel náběhu křídla malý, autíčko nemá problém překonat neostré zakřivení trajektorie jeho jízdy po křídle.
of course, if the wing is at a low angle of attack, the curve is not sharp, and it's a pretty easy trip (figure 1-1).

velmi vzácné: porucha akomodace čočky, neostré/ rozmazané vidění, mimovolní pohyby oční koule
very rare: accommodation disorder, blurred vision, oculogyration (eyes having uncontrolled circular movements)