Hai cercato la traduzione di nestálý da Ceco a Inglese

hliník (nestálý)
aluminium (labile)

nestálý krevní tlak
unstable blood pressure,

vždycky jsem byl nestálý
i was always insecure

neklasifikován jako chemicky nestálý
not classified as chemically unstable

nestálý trh a budoucí rizika
a volatile market and future risks

na zvýšení rychlosti na nestálý.
the velocities of evanescent increments.

a jaké jsou tyto stejné nestálý zvýšení?
and what are these same evanescent increments?

mikuláš byl nejen nestálý, ale také věrolomný.
nicholas was not only unstable, but treacherous.

přípravek tepadina je v kyselém prostředí nestálý.
tepadina is unstable in acid medium.

demokracie je drahocenný, ale nestálý soubor hodnot.
democracy is a precious but also a precarious set of values.

jinými slovy, trh unie je do značné míry nestálý.
in other words, the union market for an is relatively volatile.

bohužel, následný vývoj tento nestálý krok kupředu narušil.
alas, subsequent developments cancel this unsteady step forward.

chop suey: new york je domácí čínské jídlo «nestálý new york
chop suey: new york's homegrown chinese dish « ephemeral new york

tato tkanina může být upravena bezbarvou apretací nebo nestálým barvivem.
such fabric may have been treated with a colourless dressing or a fugitive dye.