Hai cercato la traduzione di newsweek da Ceco a Inglese

newsweek: francie rok poté
newsweek: france one year after

zdroj: newsweek, jan. 24, 1972
source: newsweek, jan. 24, 1972

v nedávném článku uvádí server newsweek:
in a recent article, newsweek writes:

nevšechno čisté, co průhledné (newsweek, 7.07.2002)
what we can see is not so clear (newsweek, 7.07.2002)

a change in the legal climate by kurt eichenwald, newsweek, jan 30, 2014
march 30, 2014

try getting your scientific knowledge from scientific sources rather than popular media like newsweek.
try getting your scientific knowledge from scientific sources rather than popular media like newsweek.

anna němcovová je ruská novinářka pracující v moskvě, píše pro newsweek a the daily beast.
anna nemtsova is a russian journalist based in moscow and a correspondent for newsweek and the daily beast.

newsweek je vydáván společností washington post co., jak víme je pod vedením židovky katherine meyer grahamové.
newsweek, as mentioned above, is published by the washington post co., under the jewess katherine meyer graham.

response: newsweek is not a scientific journal, and the article in question was not written by a scientist.
response: newsweek is not a scientific journal, and the article in question was not written by a scientist.

vroce 1995 nazval magazín newsweek zimmermana jednoho z „net 50“, padesáti nejvlivnějších osobností na internetu.
in 1995 newsweek named zimmermann one of the "net 50", the 50 most influential people on the internet.

after the pdo had been negative for almost 40 years newsweek published the famous article on global cooling. [1975]
after the pdo had been negative for almost 40 years newsweek published the famous article on global cooling. [1975]

informace s vysokým utajením o berlusconim, které americké velvyslanectví poslalo státnímu resortu, byly tytéž, které newsweek publikoval týden předtím.
top secret information about berlusconi, which the amereican embassy in rome sent to the state department, was the same as that which newsweek had published the week before.

martin michelot v novém vydání newsweek Česko hovořil o nadcházejících prezidentských volbách ve francii, v souvislosti s postoji vůči uprchlíkům a menšinám, rok po teroristických útocích v paříži.
martin michelot talks to newsweek Česko about the upcoming presidential elections in france in regards to the existing positions towards refugees and minorities a year after the paris attacks. show more

už v květnu 1968 jsem si v londýně koupil časopis newsweek. uvnitř byla vojenská mapa Československa. přesně tam bylo popisováno, kudy půjdou vojska. důkaz, že o tom nato předem vědělo.
as early as may 1968 i was in london where i bought a newsweek magazine. it contained a military map of czechoslovakia with the detailed description of the expected routes to be followed by the military forces. that’s evidence that nato knew about the occupation.

americký časopis newsweek v nedávné zprávě uvedl, že "Čína dělá pro tibeťany mnoho dobrého", protože jednomu z nejchudších regionů světa pomáhá vymanit se z jeho zaostalosti.
the american magazine newsweek stated in a recent report that 'china is doing a lot of good for the tibetans', because it is helping what is one of the world's poorest regions to emerge from its backward state.

== reference ==== externí odkazy ==*cbs news: article on samira bellil*time magazine: sisters in hell*the guardian: gang rape on rise among french youth*reuters: girls terrorized in france’s macho ghettos*the guardian: article on samira bellil* bbc news: france in shock over gang rape* the australian: tournantes in australia*sydney morning herald: muslim gang rapes in sydney australia*cnn transcript: muslim women rebel in france* abc news: paris gang rape trial begins*book review neither whores nor submissives and in gang-rape hell*vanity fair: daughters of france, daughters of allah*newsweek: sexism in the cités*ibc: remembering samira bellil=== studie na téma tournantes ===*tournantes documented cases in paris in french*"tournantes : un phénomène international" french study on the tournante phenomenon in several countries, zipped pdf file*'no surprise' over group rape findings
==references==== additional sources ==*cbs news: article on samira bellil*time magazine: sisters in hell*the guardian: gang rape on rise among french youth*reuters: girls terrorized in france’s macho ghettos*the guardian: article on samira bellil* bbc news: france in shock over gang rape* the australian: tournantes in australia*sydney morning herald: muslim gang rapes in sydney australia*cnn transcript: muslim women rebel in france* abc news: paris gang rape trial begins*book review neither whores nor submissives and in gang-rape hell*vanity fair: daughters of france, daughters of allah*newsweek: sexism in the cités*ibc: remembering samira bellil=== studies on the phenomena of tournantes===*tournantes documented cases in paris in french*"tournantes : un phénomène international" french study on the tournante phenomenon in several countries, zipped pdf file*'no surprise' over group rape findings