Hai cercato la traduzione di omalizumab da Ceco a Inglese

- léčivou látkou je omalizumab.
- the active substance is omalizumab.

týden podávaný omalizumab nebo placebo
week omalizumab or placebo administered

léčivou látkou v xolairu je omalizumab.
the active substance of xolair is omalizumab.

omalizumab se vylučuje do mléka makaka jávského.
omalizumb is excreted in milk in cynomolgus monkeys.

omalizumab se vylučuje do mateřského mléka makaka jávského.
omalizumb is excreted in breast milk in cynomolgus monkeys.

in vitro omalizumab tvoří s ige komplexy omezené velikosti.
in vitro, omalizumab forms complexes of limited size with ige.

každá lahvička obsahuje 75 nebo 150 mg aktivní látky omalizumab.
each vial contains 75 or 150 mg of the active substance omalizumab.

distribuce in vitro omalizumab tvoří s ige komplexy omezené velikosti.
distribution in vitro, omalizumab forms complexes of limited size with ige.

omalizumab přestupuje přes placentu, ale možnost poškození plodu není známa.
omalizumab crosses the placental barrier and the potential for harm to the foetus is unknown.

pro omalizumab nejsou k dispozici žádné údaje týkající se lidské fertility.
there are no human fertility data for omalizumab.

omalizumab, účinná látka obsažená v přípravku xolair, je monoklonální protilátka.
the active substance in xolair, omalizumab, is a monoclonal antibody.

omalizumab redukoval četnost výskytu exacerbací astmatu o 19 % (p = 0,153).
omalizumab reduced the rate of asthma exacerbations by 19% (p = 0.153).

- jestliže jste alergický/ á (přecitlivělý/ á) na omalizumab nebo na kteroukoli další složku xolairu.
the

maximální doporučená dávka je 600 mg omalizumabu každé dva týdny.
the maximum recommended dose is 600 mg omalizumab every two weeks.