Hai cercato la traduzione di přiblížit společné da Ceco a Inglese

přiblížit
zoom in

přiblížit dokument
zoom in on the document

přiblížit@ action
zoom in

přiblížit a oddálit
zoom in/ out

přiblížit se občanům.
getting closer to the citizens.

opovaž se přiblížit!
stay away!

přiblížit parlament občanům
bringing parliament closer to citizens

přiblížit příblížit o jednu.
zoom in zoom in by one.

není snadné se k nim přiblížit.
your e-mail: * message: *

můžete nám přiblížit tuto kolekci?
could you please describe this collection?

přiblížit lisabonskou agendu občanům eu.
bringing the lisbon agenda closer to eu citizens.

2.6 přiblížit otázky občanům evropy
2.6 take the issues to the citizens of europe

- jak přiblížit evropu mladým občanům?
— why should people switch on, listen and get involved in eu issues?

přiblížit se, málem něco udělat - come near
llegarse - come near

přibližovat se, přiblížit se, přibližovat - draw near
acercar - draw near

diskuse, které mají evropskou unii přiblížit občanům
debates intended to bring citizens closer to the european union

můžete čtenářům přiblížit vlastní výrobu motorů?
can you tell our readers more about actual production of the motors?

máte konkrétní návrhy, jak přiblížit občany evropě?
do you have concrete proposals to bring the citizens closer to europe?

vi) zlepšit fungování evropy a přiblížit evropu občanům;
(vi) to make europe work better and bring it closer to the citizen;

máme společné problémy, ve kterých se nám možná podaří přiblížit se k vyřešení.
we have common issues in which we will perhaps be able to get a little closer to a solution.