Hai cercato la traduzione di severokorejských da Ceco a Inglese

druhý hospodářský výbor dohlíží na výrobu severokorejských balistických raket.
the second economic committee is responsible for overseeing the production of north korea’s ballistic missiles.

mimo jiné dohlíží na vývoj severokorejských balistických raket a jaderných programů.
this includes overseeing the development of north korea’s ballistic missile and nuclear programmes.

mimo jiné dohlíží na vývoj programu severokorejských balistických raket a jaderného programu.
this includes overseeing the development of north korea’s ballistic missile and nuclear programmes.

mnozí přední činitelé doufají, že rok 2010 vnese jasno do severokorejských a íránských jaderných programů.
many policymakers hope that 2010 will bring clarity on the north korean and iranian nuclear programs.

je například méně důležité odcizit kopii severokorejských výkresů k výrobě bomby než znát morálku a schopnosti tamních vědců.
it is less important, for instance, to steal a copy of north korea’s bomb designs than to know the morale and capability of its scientists.

konečná jednání o severokorejských jaderných ambicích se budou muset bezesporu odehrát mezi usa a kim Čong-ilem.
final negotiations over north korea's nuclear ambitions will undoubtedly need to take place between the us and kim jong il.

Úřady propustily dva americké novináře a jihokorejského dělníka, které v srpnu 2009 zadržely kvůli porušování severokorejských zákonů.
the authorities released two american journalists and a south korean worker whom they had seized in august 2009 on charges of violating north korean law.

konkrétně sledují počty vysoce postavených severokorejských funkcionářů, kteří znenadání odešli do penze, zmizeli anebo zahynuli při dopravních nehodách.
in particular, they have been monitoring the body count of senior north korean officials who have suddenly retired, disappeared, or died in automobile accidents.

severokorejský won
north korean won