Hai cercato la traduzione di vodící u profil da Ceco a Inglese

popis: standartní u-profil pro kity integrovaných dveří, atd.
description: standard u-profile for wicket door kits, etc.

v případě velkých nerovností stěn je možno použít i standardní kotvící u profil.
in case of large and uneven walls, it can also be used with the standard u profile.

ochrana proti vloupání začíná u profilu
security intruder protection begins in the profile

2 connect u profil, instalován po 300 mm. connect přímá instalační destička je instalována uvnitř každého upevňovacího bodu, pokud není panel položen na zemi
2 connect channel trim, fixed at 300 mm centres. connect direct fixing plate is placed inside at each fixing point if the panel is not supported by the floor.

kompozitní u-profily tvoří základ konstrukce.
grp u-channels form the basis of many constructions.

rám z u profilu, rozměry 34 x 34 x 2 mm.
frame made from u-section, dimensions 34 × 34 × 2 mm.

mezi všemi výrobky se odlišují dveře s osvědčením proti vloupání a proti požáru. ve dveřích je použit vlepovaný u-profil, díky němuž je možné křídlo bez problému zkrátit.
the range of products is distinct for certified security and fire resistant doors. the doors are made with a bonded u-section, so the leaf can be easily trimmed.

hlavní hořák je osazen ve žlábku a připojen k u profilu na spodku vzorku,
the primary burner is mounted in the tray and connected to the u-profile at the bottom of the specimen position,

muzika dokonalá, obzvlášť jsem ocenil vokály v pozadí beatů, např. u profilů vášky a aleše.
music perfect, vocals in the background of beats are great, like at ales and vasek parts.

podle zprávy funguje stávající jednoduchý a solidní systém založený na zdravých zásadách a rozsáhlé průhlednosti uspokojivě, avšak ve specifických případech byly zjištěny určité nedostatky, zejména u profilů s pohyblivým rizikem.
while the report concluded that the simple, robust nature of the current system has operated satisfactorily and is based on sound principles benefiting from wide transparency, certain weaknesses have been identified in specific cases, particularly for sensitive risk profiles.