Hai cercato la traduzione di vystoupil da Ceco a Inglese

dříve vystoupil.
previously went ashore.

dále vystoupil pan frerichs.
mr frerichs also spoke.

vystoupil jako epigon epigonů.
he came forward only as an epigone of the epigones.

franz josef vystoupil z vlaku
franz joseph before train

paul vystoupil ze skupiny v roce 1984.
paul left the band in 1984.

po svém křtu, ježíš vystoupil z vody.
after his baptism, jesus came up from the water.

a konečně vystoupil sir sidney herbert.
there was, lastly, sir sidney herbert.

likud vystoupil z koalice v lednu 2006.
likud left the coalition in january 2006.

v rozpravě vystoupil pouze pan van iersel.
mr van iersel was the only member to speak in the ensuing debate.

proti předloženému pozměňovacímu návrhu vystoupil pan duttine.
mr duttine opposed the amendment.

následně vystoupil pan malosse, aby tyto požadavky podpořil.
mr malosse then spoke to endorse mr dassis's proposals on the matter.

pan armand vystoupil ze svého červeného vozu celý vyděšený.
mr. race got out of his car. he looked very worried.

následovala obecná rozprava, v níž vystoupil pan pegado liz.
there followed a general debate, during which mr pegado liz spoke.

zinověv vystoupil proti tomu. návrh leninův nebyl přijat.
zinoviev spoke against him. lenin’s proposal was rejected.

dále vystoupil pan emilio gabaglio, předseda výboru pro zaměstna-
eu peace-building methods in northern ireland must be passed on

franz josef vystoupil z vlaku internetové muzeum franz josefa i.
franz joseph before train internet museum of franz joseph i.

buržoasní strany jednomyslně vystoupily proti tomuto "křiklavému porušení individuální svobody".
the bourgeois parties protested unanimously against this 'flagrant infringement of individual freedom'.