Hai cercato la traduzione di za permanentky na volnočasové aktivity da Ceco a Inglese

volnočasové aktivity
leisure activities

pravidelné volnočasové aktivity
regular leisure activity

pravidelné provozování volnočasové aktivity
regularly participate in a leisure activity

potřeby pro venkovní volnočasové aktivity
outdoor leisure equipment

ideální pro kempování a volnočasové aktivity
ideal for camping and leisure activities

cestovní ruch, ubytování a jiné volnočasové aktivity
tourism, accommodation and other leisure activities

přehled schválených dotací na volnočasové aktivity dětí a mládeže v roce 2010
přehled schválených dotací na volnočasové aktivity dětí a mládeže v roce 2010

ceny ubytování nezahrnují: povinné poplatky a příplatky za volnočasové aktivity.
accommodation prices do not include: compulsory fees and charges for leisure activities.

zaměření zde by měl mít, sport a volnočasové aktivity jsou.
the focus here should rest, the sport and leisure activities are.

nově zrekonstruovaný a modernizovaný hotel vhodný pro kongresové i volnočasové aktivity.
newly renovated and refurbished hotel suitable for congresses and leisure activities.

volnočasové aktivity pro mladé lidi a děti, přes volný čas, enviromentální výchova
low threshold leisure time activities for youth and children

také je možné využít dalších opatření, např. poradenství a volnočasové aktivity.
other measures, such as counselling and leisure activities, may also be used.

bydlení vpřírodě - nedaleko od města a volnočasové aktivity přímo přede dveřmi
living in nature - at short distance into the city and recreational activities in front of your own house

ceny vstupenek na celý festival (permanentky na tři dny)
the entry fee for the whole festival (ticket for both days)

ceny vstupenek na celý festival (permanentky na oba dva dny)
the entry fee for the whole festival (ticket for both days)

doporučíme vám vhodná nákupní místa, pomůžeme najít lékaře, místo pro volnočasové aktivity.
we will recommend suitable shopping sites, find a doctor, a place for leisure activities.

nové technologie změnily naše životy a volnočasové aktivity se v žádném případě tomuto procesu nevyhnuly.
new technologies have now transformed our lives, and leisure activities are by no means excluded from this process.

hotel nabízí rekreační zařízení, jako jsou golfová hřiště, tělocvična a bazén pro volnočasové aktivity.
the hotel features recreational facilities like golf courses, gymnasium and swimming pool for your leisure activities.

letní čas umožňuje díky přirozenému světlu provozovat večer nejrůznější volnočasové aktivity v lepších podmínkách.
summer time provides greater opportunities for all sorts of evening leisure activities because of the natural light available.

francouzŠtina, nĚmČina, ŠpanĚlŠtina - kurzy zaměřené na slovní zásobu a jazykové obraty pro každodenní život, cestování a volnočasové aktivity.
french, german, spanish - courses aimed at vocabulary and language phenomena for everyday living, travel and leisure activities.