Hai cercato la traduzione di akcelerovanou da Ceco a Italiano

výskyt je častější u pacientů s akcelerovanou fází cml.
l’ insorgenza è più frequente in pazienti con lmc in fase accelerata.

do studie bylo zařazeno 235 dospělých pacientů s akcelerovanou fází onemocnění.
fase accelerata: sono stati arruolati nello studio 235 pazienti adulti con la malattia in fase accelerata.

u pacientů s akcelerovanou fází je doporučená dávka glivecu 600 mg/ den.
per i pazienti in fase accelerata il dosaggio raccomandato di glivec è di 600 mg/ die.

avšak výskyt těchto cytopenií pravděpodobně souvisí se stavem onemocnění a je častější u pacientů s akcelerovanou fází cml nebo v blastické krizi než u pacientů s chronickou fází cml.
tuttavia il verificarsi di queste citopenie è probabilmente correlato allo stadio della malattia trattata ed è risultato più frequente nei pazienti con lmc in fase accelerata o crisi blastica rispetto ai pazienti con lmc in fase cronica.

u pacientů s jinými fázemi cml (akcelerovanou, myeloidní blastickou a lymfoidní blastickou) a u pacientů s all byla zaznamenána úplná odpověď u čtvrtiny až třetiny pacientů.
nei pazienti con lmc in altre fasi (accelerata, mieloide blastica e linfoide blastica) e nella lla si è osservata una risposta completa in una percentuale di pazienti compresa tra un quarto e un terzo.

sprycel je indikován k léčbě dospělých s chronickou, akcelerovanou nebo blastickou fází chronické myeloidní leukémie (cml) s rezistencí či intolerancí k předchozí léčbě včetně imatinibu - mesylátu.
sprycel è indicato per il trattamento di adulti con leucemia mieloide cronica (lmc), in fase cronica, accelerata o in fase blastica con resistenza o intolleranza ad una precedente terapia comprendente imatinib mesilato.

akcelerovaná hypertenze
ipertensione maligna