Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
první dávka byla aplikována.
la prima dose e' stata somministrata.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tato interpretace bude aplikována retrospektivně.
la presente interpretazione deve essere applicata retroattivamente.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vakcína nesmí být nikdy aplikována do žíly.
il vaccino non deve mai essere somministrato in vena.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
to indikuje, že byla aplikována vaše celá dávka.
questo significa che è stata erogata tutta la dose.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
současně může být aplikována pouze jedna náplast.
si deve indossare un solo cerotto alla volta.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
odměření dávky přípravku omnitrope, která bude aplikována
misurazione della dose di omnitrope da iniettare
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
auditora ecb je aplikována zásada rotace auditorských firem3.
l’eisc rende conto al consiglio direttivo tramite il comitato esecutivo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
musíme umrtvit všechnu původní kostní dřeň než bude aplikována nová.
dobbiamo distruggere il vecchio midollo osseo prima di darle quello nuovo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
daronrix múže být aplikován v období kojení.
daronrix può essere impiegato durante l’ allattamento.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: