Hai cercato la traduzione di nepřiměřená da Ceco a Lettone

nepřiměřená sekrece antidiuretického hormonu
nepietiekama antidiurētiskā hormona sekrēcija

b) žádost je zjevně nepřiměřená;
b) pieprasījums ir klaji nepamatots;

taková pokuta je naprosto nepřiměřená.
Šāds naudas sods ir pilnībā nesamērīgs.

nedostatky klíčových kontrol – nedostatečná nebo nepřiměřená kvalita kontroly
trūkumi galveno pārbaužu veikšanā – nepietiekama vai neatbilstīga kvalitātes kontrole

- vnitrostátní právní přepisy stanoví nepřiměřený postup odběru vzorků,
- valsts tiesību akti paredz neadekvātu paraugu ņemšanas procedūru;