Hai cercato la traduzione di mistrovství da Ceco a Lituano

mistrovství
čempionatas

evropská mistrovství v kopané
europos futbolo čempionatas

halové mistrovství evropy v atletice
europos uždarų patalpų lengvosios atletikos čempionatas

mistrovství světa v lehké atletice.
pasaulio lengvosios atletikos čempionatai.

finále mistrovství světa v ragby (*)
regbio pasaulio taurės varžybos (*)

finálové zápasy evropského mistrovství v kopané
europos futbolo čempionato finalinis turnyras

finálový zápas mistrovství světa v ragby.
regbio pasaulio taurės finalas.

od jednoduchých dřevěných konstrukcí k tesařskému mistrovství
nuo pirminio medžio apdirbimo iki meno kūrinių

semifinále a finále mistrovství evropy v kopané;
europos futbolo čempionato pusfinaliai ir finalas;

finálové zápasy mistrovství evropy ve fotbale (muži)
europos futbolo čempionato finalinis etapas, vyrų komandos

mistrovství belgie v silniční cyklistice, profesionálové (muži)
belgijos profesionalaus plentinių dviračių sporto čempionatas, vyrai

zápasy irska ve finálovém turnaji mistrovství světa v ragby
airijos komandos rungtynės pasaulio regbio taurės finalų turnyre;

mezi těmito událostmi je uvedena závěrečná fáze mistrovství světa fifa.
tarp šių įvykių yra fifa pasaulio čempionato finalinis etapas.

zahajovací zápas, semifinále a finále mistrovství světa v kopané;
pasaulio futbolo taurės pirmosios, pusfinalio ir finalo rungtynės;

zápasy irska na finále mistrovství evropy v kopané a mistrovství světa fifa
airijos komandos rungtynės europos futbolo čempionato finalo turnyre ir fifa pasaulio taurės finalo turnyras;

cyklokros: mistrovství belgie a mistrovství světa, špičkoví závodníci (muži);
cyclo-cross: belgijos ir pasaulio elitinių dviratininkų čempionatai (vyrai).

mistrovství belgie a mistrovství světa v silniční cyklistice, špičkoví závodníci (muži);
belgijos ir pasaulio plentinių dviračių čempionatai (elitiniai dviratininkai, vyrai).

mistrovství světa v lehké atletice, pořádané mezinárodní asociací atletických federací (iaaf);
tarptautinės lengvosios atletikos federacijų asociacijos (iaaf) rengiami pasaulio lengvosios atletikos čempionatai;

finále mistrovství evropy v kopané a všechny zápasy, jichž se účastní italské národní mužstvo;
europos futbolo čempionato finalas ir visos rungtynės, kuriose žaidžia italijos nacionalinė komanda;

finálové zápasy mistrovství světa (muži), v přímém přenosu a v nezkrácené podobě;
pasaulio futbolo taurė, vyrų rinktinės, finalinis etapas, tiesiogiai ir ištisai;