Hai cercato la traduzione di tudi da Ceco a Lituano

komisija tudi dvomi, da je prejemnik zagotovil dovolj lastnih sredstev.
komisija tudi dvomi, da je prejemnik zagotovil dovolj lastnih sredstev.

zato so izpolnjena tudi merila, določena v členu 17 direktive o obdavčitvi energije.
zato so izpolnjena tudi merila, določena v členu 17 direktive o obdavčitvi energije.

iz tega lahko sklepamo, da je izpolnjen tudi drugi pogoj iz člena 51.2.
iz tega lahko sklepamo, da je izpolnjen tudi drugi pogoj iz člena 51.2.

to sklepno listino so kot države kandidatke za pristop k evropski uniji in kot opazovalke konference, podpisali tudi
to sklepno listino so kot države kandidatke za pristop k evropski uniji in kot opazovalke konference, podpisali tudi

sodišče je razsodilo, da v tem primeru ni bilo prenosa javnih sredstev, in da zato tudi ni bilo državne pomoči.
sodišče je razsodilo, da v tem primeru ni bilo prenosa javnih sredstev, in da zato tudi ni bilo državne pomoči.

zdi se tudi, da je v energetskem zakonu upravičena vsa energija iz odpadkov in biomase, v opredelitvi skupnosti pa je upravičen le del te energije.
zdi se tudi, da je v energetskem zakonu upravičena vsa energija iz odpadkov in biomase, v opredelitvi skupnosti pa je upravičen le del te energije.

pokud jsou t1.to schfize povoleny, tudi sejazykoly r e z i m na z6kladd tiiednich jazykfi pouzivanych a pozadovanych dleny a n6hradniky dotydndho vyboru.
kai suteikiamas leidimas regti tokius posedzius, jq lingvistinis re z ir n as nustatomas remiantisoficialiomis kalbomis,kurias vartoja ir kuriq pareikalauja tikrieji ir pavaduojantys to komiteto nariai.

z objavo v dopolnilu egp uradnega lista evropske unije bo obvestila tudi zainteresirane stranke v državah efta, ki so podpisnice sporazuma egp, nadzornemu organu efta pa bo poslala izvod tega pisma.
z objavo v dopolnilu egp uradnega lista evropske unije bo obvestila tudi zainteresirane stranke v državah efta, ki so podpisnice sporazuma egp, nadzornemu organu efta pa bo poslala izvod tega pisma.

místa zastávky mohou být použita výhradně pro příjem, nakrmení, napojení, odpočinek, ustájení, ošetření a odeslání zvířat, která jsou tudy přepravována.
sustojimo punktai naudojami tik per jį vežamiems gyvūnams priimti, šerti, girdyti, leisti pailsėti, įkurdinti, jais pasirūpinti ir išsiųsti.