Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dyskineze.
eu/ 1/ 08/ 469/ 002
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dyskineze 6
6 mu 6
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pozdní dyskineze
ijiet
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
závratě dyskineze nauzea
sturdament diskinesja
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
přípravku oprymea objevit dyskineze;
b’ oprymea.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
př riziko pozdní dyskineze přdlouhodobém už
140 diskajneż tardiva ja fi studji ta ’ tqabbil li damu sena jew inqas, olanzapine kien assoċ ma 'inċ
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
titrace př ípravku oprymea objevit dyskineze.
fi stadju avvanzat ta ’ parkinson, flimkien ma ’ trattament b’ levodopa, id- diskinesiji jistgħu jseħħu matul it- titrazzjoni inizjali ta ’ oprymea.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
abnormální pohyby (dyskineze), bolesti hlavy
movimenti abnormali (diskajneżja), uġigħ ta ’ ras
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dyskineze zhoršený parkinsonismus, závratě, dystonie, hyperkineze
diskineżja marda ta ’ parkinson taggrava, sturdament, distonja, iperkineżja
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nervozita poruchy pozornosti dyskineze Špatná kvalita spánku
nervożità disturbi fl - attenzjoni diskinesja kwalità ħażina ta ’ irqad disgewżja
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
křeče grand mal, synkopa, dyskineze, posturální závrať
konvulżjonijiet tal- grand mal, sinkope, diskajneżja, sturdament skond il - pożizzjoni,
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Častějšími nežádoucími účinky při kombinaci s levodopou byly dyskineze.
reazzjonijiet avversi iktar frekwenti minħabba l- mediċina flimkien ma ’ levodopa kienet id- diskinesija.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- nekontrolované pohyby (dyskineze), zhoršení příznaků parkinsonismu,
- movimenti mhux ikkontrollati (diskinestjasi), is- sintomi tal- marda ta ’ parkinson imorru għal
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
v kombinaci s levodopou se z nežádoucích účinků častěji vyskytovala dyskineze.
reazzjonijiet avversa aktar frekwenti f’ kombinazzjoni ma ’ levodopa kienet diskinesjasi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
třes závratě ospalost bolest hlavy zhoršení parkinsonovy choroby bradykineze dyskineze dystonie
disturbi fis- sistema nervuża tregħid komuni ħafna sturdament komuni Ħedla tan- ngħas komuni uġigħ ta ’ ras komuni aggravar tal- marda ta ’ parkinson komuni bradikajneżja komuni diskajneżja komuni distonja mhux komuni disturbi fil- qalb
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dystonie (včetně okulogyrické krize) tardivní dyskineze příznaky z vysazení 7
mediku ta 'ċ aċessjonijiet jew fatturi tar- riskju għall - ċ aċessjonijiet sindromu newrolettiku malinn (ara sezzjoni 4. 4) distonja (tinkludi okuloġ irazzjoni) diskineż tardiva ja sintomi ta' twaqqif tal - kura 7
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
podání pramipexolu než podání placeba, byly nauzea, dyskineze, hypotenze, závratěsomnolence,
21 l- aktar reazzjonijiet avversi komuni (≥5%) rapportati f’ pazjenti bil- marda ta ’ parkinson li kienu aktar frekwenti bit- trattament b’ pramipexole milli bi plaċebo kienu dardir, diskinesja, pressjoni baxxa, sturdament, ngħas, nuqqas ta ’ rqad, stitikezza, alluċinazzjoni, uġigħ ta ’ ras u għeja.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
léčeného olanzapinem se symptomy pozdní dyskineze by se mě zváž sníž dávky anebo př ení podávání.
baxxa ta 'diskajneż emerġ mit- trattament.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ze souhrnné analýzy eps vyplynuly tyto projevy: dyskineze, dystonie, hyperkineze, parkinsonismus a třes.
Ġiet osservata rabta bid- doża għall- eps maż- żewġ dożi ogħla ta ’ invega (9 u 12- il mg) l- eps kienu jinkludu analiżi miġbura tas- segwenti it- termini: diskajneżja, distonja, iperkajneżja, parkinsoniżmu u rogħda.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
parkinsonismusb, akatisieb, bolest hlavy závrať, sedace, somnolence, třes, dystonieb, tardivní dyskineze, dyskinezeb
28 parkinsoniżmub, akatisjab, uġigħ ta ’ ras komuni ħafna sturdament, sedazzjoni, Ħedla tan- ngħas, rogħda, distonijab,, diskajeżja komuni tardiva, diskajneżjab, mhux komuni disturbi fl- għajnejn
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.