Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
qp54a a05 selamektin
qp54a a05 selamektin
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
selamektin je semisyntetická látka patřící do skupiny avermektinů.
selamektin hija sustanza semi- sintetika tal- klassi ta ’ l- avermektin.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
selamektin má účinek adulticidní, ovicidní a larvicidní proti blechám.
selamektin joqtol il- forma adulta, il- bajd u l- larvi tal- briegħed.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
srovnávacím léčivem u koček byl selamektin a u psů milbemycin oxim a praziquantel.
il- mediċina tat- tqabbil (comparator) kien is- selamektina (selamectin) għall- qtates u milbemycin oxime u praziquantel għall- klieb.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
selamektin může mít nežádoucí účinek na ryby nebo určité vodní živočichy, kterými se ryby živí.
selamektin jista ’ jkollha effett ħażin fuq il- ħut jew fuq ċerti ħlejjaq ta ’ l- ilma li jservu bħala ikel għall - ħut.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
stronghold je roztok k místní aplikaci obsahující účinnou látku selamektin, která patří do skupiny léčiv s antiparazitárním účinkem.
stronghold hu soluzzjoni spot- on li jkun fiha s- sustanza attiva selamectin, li tagħmel parti mill- klassi ta ’ mediċini li jkollhom azzjoni antiparassitika.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
po místní aplikaci je selamektin absorbován přes kůži a maximální plazmatické koncentrace jsou dosahovány přibližně 1 a 3 dny po aplikaci u koček i u psů.
wara li tingħata b’ mod topikali, selamektin tiġi assorbita mil- ġilda u tilħaq l- ogħla livelli fid- demm, bejn wieħed u ieħor ġurnata wara li tkun ingħatat lill- qtates u tlett- ijiem wara li tkun ingħatat lill- klieb.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
selamektin aktivuje speciální proteiny nazývané „ chloridové kanály “ na povrchu nervových a svalových buněk a narušuje jejich normální elektrickou aktivitu.
selamectin jattiva proteini speċjali magħrufa bħala ‘ kanali tal - klorur ’ fuq is- superfiċje taċ- ċelloli tan- nervituri u tal- muskoli, u b’ hekk iħarbtu l- attività elettrika normali.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
selamektin paralyzuje a/ nebo usmrcuje široké spektrum bezobratlých parazitů tak, že ovlivňuje vedení v jejich chloridových kanálech a přeruší tak normální přenos nervových vzruchů.
selamektin tipparaliżża u/ jew toqtol firxa wiesgħa ta ’ parassiti invertebrati billi tfixkel il- kunduttivita ’ tal- kanali tal- kloru u b’ hekk tikkawża tħarbit fin- newrotrasmissjoni normali.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
po absorpci přes kůži je selamektin systémově distribuován a pomalu eliminován z plazmy, což bylo u psů a koček doloženo detekovatelnými plazmatickými koncentracemi 30 dní po aplikaci jednorázové lokální dávky 6 mg/ kg.
wara li tiġi assorbita mil- ġilda, selamektin tinfirex fis- sistema u tiġi eliminata mid- demm bil- mod, tant li konċentrazzjonijiet li jistgħu jitkejjlu, jinstabu fid- demm tal- klieb u tal- qtates sa 30 ġurnata wara li tkun ingħatat doża topikali ta ’ 6 mg għal kull kg piż.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tři tuby, každá obsahuje 0, 25 ml (30 mg selamektinu) Šest tub, každá obsahuje 0, 25 ml (30 mg selamektinu)
sitt tubi li fihom 0. 25 ml (30 mg selamektin) kull wieħed.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.