Hai cercato la traduzione di zamýšlené da Ceco a Maltese

zamýšlené použití
applikazzjonijiet previsti

zamÝŠlenÉ ÚČely.
intenzjonat tagĦhom.

zamýšlené použití:
applikazzjoni(jiet) prevista/i:

(zamýšlené použití)
(l-użu maħsub)

iii) zamýšlené použití,
(iii) użu maħsub għall-ikel;

a) zamýšlené nové sídlo se;
(a) l-uffiċċju reġistrat propost tas-se;

-hospodářské stránky zamýšlené podpory.
-l-aspett ekonomiku ta'l-għajnuna proposta.

c) hospodářské stránce zamýšlené podpory.
(ċ) l-aspett ekonomiku tal-għajnuna proposta.

-bylo podáno prohlášení o zamýšlené výsadbě,
-dikjarazzjoni ta'intenzjoni ta'tħawwil hija preżentata,

zamýšlené použití (kategorie a nebo kategorie b).
u l-użu maħsub (il-formola a jew il-formola b).

c) zamýšlené využití potraviny nebo složky potraviny;
(ċ) l-użu maħsub ta'l-ikel jew ta'l-ingredjent ta'l-ikel;

zamýšlené datum připlutí/křižování (rrrr-mm-dd)
id-data mbassra għall-wasla/qsim (ssss-xx-jj)

dopravní hlášení znamená oznámení zamýšlené cesty lodi příslušnému orgánu.
notifika tat-trasport tfisser it-tħabbir ta’ vjaġġ intenzjonat ta’ bastiment minn awtorità kompetenti.

g) zamýšlené předání údajů třetím zemím nebo mezinárodním organizacím;
(g) it-trasferimenti proposti ta'data lil pajjiżi terzi jew organizzazzjonijiet internazzjonali;

c) hospodářské aspekty zamýšlených vývozů;
(ċ) l-aspett ekonomiku ta'l-esportazzjonijiet proposti;