Hai cercato la traduzione di olympijské da Ceco a Olandese

olympijské hry
olympische spelen

zimní olympijské hry
olympische winterspelen

bezpečnost a olympijské příměří
veiligheid en de olympische wapenstilstand

letní a zimní olympijské hry;
de olympische zomer- en winterspelen;

Řecko motiv : olympijské hry atény 2004
te gedenken gebeurtenis : olympische spelen in athene , 2004

chorvatské olympijské středisko – veřejná instituce,
publieke instelling kroatisch olympisch centrum,

motiv: xx. zimní olympijské hry-- turín 2006
te gedenken gebeurtenis: xxe olympische winterspelen- turijn 2006

připomínaná událost: xx. zimní olympijské hry – turín 2006
te gedenken gebeurtenis: xxe olympische winterspelen — turijn 2006

zimní olympijské hry (v přímém přenosu a v sestřihu);
de olympische winterspelen: rechtstreekse verslaggeving en samenvattingen

letní a zimní olympijské hry pořádané mezinárodním olympijským výborem;
de door het internationaal olympisch comité (ioc) georganiseerde olympische zomer- en winterspelen;

letní a zimní olympijské hry, v přímém přenosu a v sestřihu;
de olympische zomerspelen en winterspelen, rechtstreekse verslaggeving en samenvattingen;

• elegantní chrámy, mramorové sochy a vynikající keramiku;• olympijské hry;
• sierlijke tempels, marmeren beelden en schitterend aardew er k ;

(3) organizační výbor olympijských her vydá členům olympijské rodiny akreditační karty.
(3) het organisatiecomité voor de olympische spelen geeft de accreditatiekaarten aan de leden van de olympische familie af.

• vnitrostátní organizace, které sport zastřešující, a národní olympijské a paralympijské výbory;
• nationale overkoepelende sportorganisaties en nationale olympische en paralympische comités;

d) návrh postupů usnadňujících udělování víz členům olympijské rodiny — turín 2006 (2005)
d) voorstel voor een versoepeling van de visumprocedures voor deelnemers aan de olympische spelen van turijn in 2006 (2005)

6. "orgány příslušnými pro udělování víz" orgány určené Řeckem k posuzování žádostí o víza a udělování víz členům olympijské rodiny.
6. "voor de afgifte van visa bevoegde diensten": de diensten die griekenland heeft aangewezen voor de behandeling van de aanvragen en de afgifte van visa aan de leden van de olympische familie.

člen komise pro přípravu nabídky na olympijské hry– atény 2004( 1996– 1997)
lid van het aanbiedingscomité voor de olympische spelen- athene 2004( 1996- 1997)

po dobu trvání zimních olympijských nebo paralympijských her:
voor de duur van de olympische en/of paralympische winterspelen: