Hai cercato la traduzione di proteinových da Ceco a Olandese

CENA PROTEINOVÝCH PLODIN
PREMIE VOOR EIWITHOUDENDE GEWASSEN

databáze proteinových sekvencí
Aminozuursequentiedatabases

databáze proteinových sekvencí
Databases, aminozuursequentie-

databáze proteinových sekvencí
Eiwitsequentiedatabases

- 45 % u proteinových koncentrátů.
- 45 % voor eiwitconcentraten.

Kapitola 3 Cena proteinových plodin
Hoofdstuk 3 Premie voor eiwithoudende gewassen

Směs obilí a proteinových plodin
Mengsels van granen en eiwithoudende gewassen

c) anebo výrobou proteinových koncentrátů;
c) hetzij eiwitconcentraat wordt bereid;

c) anebo výrobou proteinových koncentrátů;
c) vervaardiging van eiwitconcentraten;

Farmakoterapeutická skupina: inhibitory proteinových kináz, ATC kód:
Farmacotherapeutische categorie: proteïnekinaseremmers; ATC-code:

Účinná látka přípravku Masivet, masitinib, je inhibitor proteinových tyrozinkináz.
De werkzame stof in Masivet, masitinib, is een proteïne-tyrosinekinaseremmer.

Účinná látka přípravku Sutent, sunitinib, je inhibitor proteinových kináz.
De werkzame stof in Sutent, sunitinib, is een proteïnekinaseremmer.

Účinná látka přípravku Nexavar, sorafenib, je inhibitor proteinových kináz.
De werkzame stof van Nexavar, sorafenib, is een proteïnekinaseremmer.

vlákno získané z přírodních proteinových látek, regenerované a stabilizované pomocí chemických činidel
Vezel verkregen uit door behandeling met chemicaliën geregenereerde en gestabiliseerde natuurlijke proteïnestoffen

Stejně jako u všech intravenózních proteinových přípravků jsou možné těžké alergické reakce přecitlivělosti.
Zoals bij elk intraveneus toegediend eiwitproduct zijn ernstige allergieachtige overgevoeligheidsreacties mogelijk.

54 Stejně jako u jiných intravenózně podávaných proteinových výrobků jsou možné alergické reakce a přecitlivělost.
Zoals bij alle intraveneuze proteïneproducten kunnen allergische overgevoeligheidsreacties worden waargenomen.

Stejně jako u všech ostatních intravenózních proteinových produktů existuje možnost vzniku hypersenzitivních reakcí alergického typu.
Zoals bij ieder intraveneus eiwitproduct zijn allergische overgevoeligheidsreacties mogelijk.

- Tak jako u všech nitrožilních proteinových (bílkovínných) přípravků, jsou i zde možné
- Zoals bij elk intraveneus toegediend eiwitproduct zijn allergische reacties mogelijk.

Za zvláštních okolností však může být použití insekticidů bez proteinových návnad povoleno pod vedením subjektu odpovědného za předepisování metody.
In bijzondere gevallen kan echter worden toegestaan dat onder toezicht van de instanties die belast zijn met het voorschrijven van de behandelingen insecticiden op een andere manier worden toegepast.

Hypersenzitivní reakce alergického typu Jako u všech intravenózních proteinových léčiv, i zde může docházet k hypersenzitivním reakcím alergického typu.
Allergieachtige overgevoeligheidsreacties Zoals bij alle intraveneuze eiwitproducten kunnen allergieachtige overgevoeligheidsreacties optreden.