プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cena proteinovÝch plodin
premie voor eiwithoudende gewassen
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
databáze proteinových sekvencí
aminozuursequentiedatabases
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- 45 % u proteinových koncentrátů.
- 45 % voor eiwitconcentraten.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 7
品質：
kapitola 3 cena proteinových plodin
hoofdstuk 3 premie voor eiwithoudende gewassen
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
c) anebo výrobou proteinových koncentrátů;
c) hetzij eiwitconcentraat wordt bereid;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
farmakoterapeutická skupina: inhibitory proteinových kináz, atc kód:
farmacotherapeutische categorie: proteïnekinaseremmers; atc-code:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
Účinná látka přípravku nexavar, sorafenib, je inhibitor proteinových kináz.
de werkzame stof van nexavar, sorafenib, is een proteïnekinaseremmer.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
vlákno získané z přírodních proteinových látek, regenerované a stabilizované pomocí chemických činidel
vezel verkregen uit door behandeling met chemicaliën geregenereerde en gestabiliseerde natuurlijke proteïnestoffen
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
stejně jako u všech intravenózních proteinových přípravků jsou možné těžké alergické reakce přecitlivělosti.
zoals bij elk intraveneus toegediend eiwitproduct zijn ernstige allergieachtige overgevoeligheidsreacties mogelijk.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
54 stejně jako u jiných intravenózně podávaných proteinových výrobků jsou možné alergické reakce a přecitlivělost.
zoals bij alle intraveneuze proteïneproducten kunnen allergische overgevoeligheidsreacties worden waargenomen.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 7
品質：
stejně jako u všech ostatních intravenózních proteinových produktů existuje možnost vzniku hypersenzitivních reakcí alergického typu.
zoals bij ieder intraveneus eiwitproduct zijn allergische overgevoeligheidsreacties mogelijk.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
za zvláštních okolností však může být použití insekticidů bez proteinových návnad povoleno pod vedením subjektu odpovědného za předepisování metody.
in bijzondere gevallen kan echter worden toegestaan dat onder toezicht van de instanties die belast zijn met het voorschrijven van de behandelingen insecticiden op een andere manier worden toegepast.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
bylo popsáno, že somatotropin snižuje hladiny kortizolu v séru, pravděpodobně ovlivněním proteinových nosičů nebo zvýšením jaterní clearance.
er werden gevallen gerapporteerd waarbij somatropine de serumcortisolspiegels verlaagde, mogelijk door een effect op de dragereiwitten of door een verhoogde hepatische klaring.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
- 12 % u krmiva sušeného na slunci, mletého dehydratovaného krmiva, proteinových koncentrátů a dehydratovaných produktů,
- 12 % voor in de zon gedroogde voedergewassen, kunstmatig gedroogde voedergewassen die zijn vermalen, eiwitconcentraten en kunstmatig gedroogde produkten,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
jako u jiných intravenózních proteinových přípravků, i zde jsou možné hypersenzitivní reakce alergického typu (viz bod 4. 4).
zoals bij alle intraveneuze proteïneproducten, kunnen allergische overgevoeligheidsreacties optreden (zie rubriek 4.4.).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
séra lidského původu pro stanovení krevních skupin musí obsahovat nejméně 2,5 mg proteinového dusíku v 1 ml kapalného nebo rekonstituovaného séra.
de sera van menselijke oorsprong voor bloedgroepenonderzoek moeten per ml vloeibaar of opgelost serum ten minste 2,5 mg eiwitstikstof bevatten.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：