Hai cercato la traduzione di rysy da Ceco a Olandese

rysy
rysy

hlavní rysy
hoofdkenmerken

hlavní rysy esz ...........................................................................................
kenmerken van de ews ...................................................................... 233.1. de sociale dimensie.................................................................... 233.2.

hlavní rysy činnosti
beleidslijnen

jeho hlavní rysy jsou:
dit voorstel kent de volgende hoofdelementen:

specifické rysy belgické sítě
bijzonderheden van het belgische spoorwegnet

hlavní rysy systému portálů
hoofdkenmerken van het systeem met portalen

Článek 4 základní rysy opatření
artikel 4 grote actielijnen

charakteristické rysy ložného listu jsou:
de ladingslijsten bestaan uit:

projekt prokazuje silné rysy udržitelnosti.
het project vertoont duidelijke kenmerken van duurzaamheid.

adaptační reakce se smíšenými emočními rysy
aanpassingsreactie met gemengde emotionele kenmerken

charakteristickÉ rysy tzv. „regulaČnÍch agentur”
kenmerken van de zogeheten „regelgevende” agentschappen cieel autonoom en factureren al hun activiteiten 3.

jsou zohledněny přeshraniční dopady a přeshraniční rysy.
rekening wordt gehouden met grensoverschrijdende invloeden en kenmerken.

senilní demence s halucinačními anebo depresivními rysy
dementie; seniel, depressieve of paranoïde type

hlavní rysy výchozího scénáře restrukturalizačního programu vypadají takto:
de voornaamste kenmerken van het basisscenario van het herstructureringsprogramma zijn:

dokument zahrnuje: popis koncepce leader;klíčové rysy přístupu leader;
• • enige toelichting bij de hoofdkenmerken van de leader-aanpak;

opatření společenství zahrnují v hlavních rysech
de grote actielijnen van de gemeenschap hebben betrekking op: