Hai cercato la traduzione di administrátory da Ceco a Polacco

knetwalk, hra pro systémové administrátory.
knetwalk, gra dla administratorów systemów.

od svého založení v roce 2012 čelil projekt valor por tamaulipas řadě výhružek a násilných útoků, které v jednu chvíli donutily administrátory pozastavit činnost stránek.
od momentu powstania w 2012 roku valor por tamaulipas wielokrotnie padał celem gróźb i aktów przemocy, które niekiedy zmuszały administratorów do zawieszenia funkcjonowania portalu.

všimněte si prosím, aby nebylo této funkce zneužíváno, existuje omezený počet all-in za 24 hodin, nastavený administrátory systému.
proszę zauważ, że w celu ochrony tej funkcji przed nadużyciami została określona liczba wszystkich all-ins w okresie 24-godzin, który to limit jest ustalony przez administratorów.

— náhrad vyplacených nezávislým odborníkům, kteří poskytují komisi odborné poradenství nebo zajišťují odborné vzdělá­vání pro administrátory nebo zainteresované strany ohledně výkladu vědeckého poradenství,
— wynagrodzenia wypłacane niezależnym ekspertom dostarczającym komisji usług z zakresu doradztwa naukowego lub pro­wadzącym szkolenia na temat interpretacji porad naukowych skierowane do administratorów i zainteresowanych stron, udział w organach międzynarodowych odpowiedzialnych za ocenę zasobów i przedstawianie opinii naukowych,

generální tajemník, pokud jde o dočasné zaměstnance jiného zařazení skupiny funkcí administrátorů a pro skupinu funkcí asistentů,
w przypadku pracowników zatrudnionych na umowy na czas określony pozostałych stopni grupy funkcyjnej administratorów oraz wszystkich stopni grupy funkcyjnej asystentów, przez sekretarza generalnego;