Hai cercato la traduzione di elevationgridcoverage da Ceco a Romeno

atributy prostorového objektu typu elevationgridcoverage
atribute ale tipului de obiect spațial «elevationgridcoverage»

přidružené role prostorového objektu typu elevationgridcoverage
roluri de asociere ale tipului de obiect spațial «elevationgridcoverage»

skupina elevationgridcoverage je omezena na dvojrozměrné geometrie.
pachetul «elevationgridcoverage» este limitat la geometrii bidimensionale.

nadmořská výška – pokrytí v souřadnicové síti (elevationgridcoverage)
acoperire în caroiaj a elevației (elevationgridcoverage)

atribut domainextent každé instance elevationgridcoverage musí být naplněn minimálně podtypem typu ex_geographicextent.
atributul domainextent al fiecărei instanțe elevationgridcoverage trebuie să fie cel puțin populat cu un subtip al tipului the ex_geographicextent.

poskytnutím prvku metadat Časová reference pro každý prostorový objekt prostřednictvím atributu metadat typu prostorového objektu elevationgridcoverage,
prin furnizarea elementului de metadate «temporal reference» pentru fiecare obiect spațial prin atributul de metadate al tipului de obiect spațial elevationgridcoverage;

hodnoty vlastnosti nadmořské výšky zahrnuté do množiny oboru hodnot jedné instance elevationgridcoverage musí být vztaženy k jednomu a pouze jednomu vertikálnímu souřadnicovému referenčnímu systému.
valorile de proprietate ale elevației incluse în intervalul unui singur «elevationgridcoverage» trebuie referențiate la un singur sistem de referință de coordonate vertical și numai unul.

všechny instance elevationgridcoverage, na něž se odkazuje agregovaná instance elevationgridcoverage, musí mít stejnou orientaci os a stejné rozměry souřadnicové sítě v každém směru.
toate instanțele «elevationgridcoverage», la care se referă o instanță agregată a «elevationgridcoverage», împărtășesc aceeași orientare a axelor caroiajului și aceeași spațiere a caroiajului în fiecare direcție.

musí rovněž podporovat zarovnání souřadnicové sítě, tj. body sítě jedné instance elevationgridcoverage jsou zarovnány s body sítě ostatních instancí elevationgridcoverage, takže nedochází k částečnému překrytu buněk souřadnicové sítě.
ele contribuie, de asemenea, la alinierea caroiajelor, adică punctele de caroiaj dintr-o instanță «elevationgridcoverage» se aliniază cu punctele de caroiaj ale celorlalte instanțe «elevationgridcoverage», astfel încât celulele caroiajului să nu se suprapună parțial.

sjednocení přispívajících oblastí elevationgridcoverage, na které odkazuje stejná agregovaná instance elevationgridcoverage, musí určit zeměpisný rozsah (domainextent) agregované instance elevationgridcoverage.
prin unirea amprentelor contributorii ale instanțelor «elevationgridcoverage» referențiate de aceeași instanță «elevationgridcoverage» agregată, se determină extinderea geografică (domainextent) a instanței «elevationgridcoverage» agregate.